Mateo 14:27 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ Ek'u ri Jesús xch'aw chike, jewa' xub'i'ij: —Chinimarisaj ik'u'x, ma ri'in in Jesús; mixi'ij k'u iwib' —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ Are ʼuri i Jesus xu bij chique: —¡Mi xij iwib! Xa yin. ¡Chi cowirsaj i cʼux!

Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ Are uri i Jesús xub'ij chke: —¡Mixij iwib'! Xa yin. ¡Chikowirsaj ik'ux!

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ Ec'u ri Jesús xch'aw chique, jewa' xubi'ij: —Chinimarisaj ic'u'x, ma ri'in in Jesús; mixi'ij c'u iwib —xcha'.

Mateo 14:27 Referans Kwoze

Juan 16:33

»Ximb'i'ij ronoje wa' chiwe cha' wuma ri'in kiriq utzil chomal. Che ruwachulew ri'ix lik kitij k'ax. Pero chinimarisaj k'u ik'u'x, ma ri'in nuch'ijom uchuq'ab' taq ri na utz taj re ruwachulew —xcha'.

Hechos 23:11

Chuka'm aq'ab' k'ut xuq'alajisaj rib' ri Qanimajawal chwach ri Pablo y xub'i'ij che: «Pablo, chanimarisaj ak'u'x; ma jela' pacha' xinaq'alajisaj Ri'in chikiwach ri e aj Jerusalem, jek'ula' lik chirajawaxik ka'ana pa ri tinamit Roma» xcha'.

Juan 6:20

No'j ri Jesús xub'i'ij chike: —¡Mixi'ij iwib', ma ri'in in Jesús! —xcha'.

Mateo 17:7

Ek'uchiri', xqib' ri Jesús kuk', xeb'uchapo y xub'i'ij chike: —Chixyaktajoq, mixi'ij iwib' —xcha'.

Mateo 9:2

E k'o k'u jujun achijab' xkik'am lo jun achi sik chwach ri Jesús, kitelem lo chwa jun ch'at. Echiri' ri Jesús xril ri kub'ulib'al kik'u'x ruk', xub'i'ij che rachi sik: —Wal, chanimarisaj ak'u'x, ma ronoje ramak kuytajinaq chik —xcha'.

Lucas 1:30

Ek'uchiri', ri ángel jewa' xub'i'ij che: —María, maxi'ij awib', ma ariqom ri unimal rutzil uk'u'x ri Dios.

Lucas 1:13

No'j ri ángel xub'i'ij che: —Zacarías, maxi'ij awib', ma ri Dios utom chi ri atz'onom che. Ruk' k'u rawixoqil kak'oji' jun ak'ajol yey Juan rub'i' kakojo.

Mateo 28:10

Ri Jesús xub'i'ij k'u chike: —Mixi'ij iwib'. Jix, ji'b'i'ij chike ri nu hermanos cha' keb'ek chila' Galilea y chiri' kakil wi nuwach —xcha'.

Lucas 2:10

Pero ri ángel xub'i'ij chike: «Mixi'ij iwib', ma nuk'amom lo utzilaj tzij chiwe re unimal ki'kotemal chike konoje rutinamit ri Dios.

Mateo 14:28

Ek'uchiri', xch'aw pan ri Pedro che, jewa' xub'i'ij: —Wajawal, we qatzij e rilal, b'i'ij la chwe kin'ek uk' la, e la' kimb'in chwi ri mar k'a pa k'o wi la —xcha'.

Mateo 28:5

Ek'uchiri', xub'i'ij ri ángel chike rixoqib': —Mixi'ij iwib'. Ma ri'in weta'am e kitzukuj ri Jesús, ri xkamisax chwa cruz.

Marcos 6:50

ma konoje xkilo y lik xkixi'ij kib' che. Tek'uchiri', ri Jesús xeb'uch'a'b'ej, jewa' xub'i'ij chike: —Chinimarisaj ik'u'x, ma ri'in in Jesús; mixi'ij k'u iwib' —xcha chike.

Lucas 5:10

jek'ula' xok xi'in ib' kuk' ri Jacobo y ri Juan; rike e uk'ajol ri Zebedeo y e rachb'i'il ri Simón. Pero ri Jesús xub'i'ij che ri Simón: —Maxi'ij awib'; chwi wo'ora katu'an at aj molol tikawex pacha' a'anom lo chike ri kar —xcha'.

Lucas 12:32

»Ri'ix ix nutijo'n, muxi'ij rib' ik'u'x che rik'aslem, ma ri'ix tob' na ix ta k'i, ri Qaqaw lik kaki'kot che kuya chiwe ri'ix kixok chupa rutaqanik y kixtaqan ruk' Rire.