Mateo 10:38 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁸ »China ri na karaj taj kutij k'ax ruma e nutijo'n, ri' na taqal ta che katerej chwij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁸ Jun we-yin ʼo u chac ca terej chwij, tupu ca cam na rumal. Pachin n-craj ti u ʼanic ile, n-ca majaw ta ʼuri che chi we-yin.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁸ Jun we Yin o uchak kterej chwij, tupu kkam ni rumal. Pachin kraj ti u'anik ile, kmajaw ti uri che chi we Yin.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁸ »China ri na caraj taj cutij c'ax ruma e nutijo'n, ri' na takal ta che caterej chwij.

Mateo 10:38 Referans Kwoze

Lucas 14:27

E uwari'che, china ri na kuya ta ranima' kutij k'ax ruma ri katerej lo chwij, ri' na taqal ta che ku'an nutijo'n.

Marcos 8:34

Ek'uchiri', xeb'usik'ij ri winaq y rutijo'n, y jek'uwa' xub'i'ij chike: «We k'o junoq karaj katerej lo chwij, lik chirajawaxik che mu'an xew ri karaj rire, e chukuyu ri k'ax kape puwi' ruma ukojom ri nub'i' yey tereja lo chwij.

Mateo 16:24

Ek'uchiri', xub'i'ij ri Jesús chike rutijo'n: —We k'o junoq karaj katerej lo chwij, lik chirajawaxik che mu'an xew ri karaj rire, e chukuyu ri k'ax kape puwi' ruma ukojom ri nub'i', y tereja lo chwij.

Juan 19:17

Ri Jesús utelem b'i rucruz echiri' xk'am b'i pa ri luwar kab'i'x che “Luwar re Ub'aqil Ujolom Anima'”, yey pa ri ch'a'tem hebreo, “Gólgota”.

Marcos 10:21

Ewi ri Jesús xutzu' uwach y lik xjuch' kan uk'u'x che. Xub'i'ij k'u che: —Xa jun chi ri lik chirajawaxik wi ka'an la: Oj la, k'ayij la ronoje taq ri b'eyomalil la y jacha k'u la chike ri nib'a'ib'; jek'uri'la' k'o b'eyomalil la chila' chikaj. Tek'uchiri', peta la, terej lo la chwij y kuyu la ri k'ax kape pawi' la ruma lal nutijo'n —xcha che.

Mateo 27:32

Echiri' katajin kelik b'i, xkik'ul jun achi aj Cirene, Simón rub'i', y xkitaq che kutelej b'i ri cruz re ri Jesús.