Marcos 9:38 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁸ Ek'u ri Juan xub'i'ij che ri Jesús: —Qajawal, xqil jun achi keb'eresaj b'i itzel uxlab'ixel chupa ri b'i' la yey rire na quk'il taj. Ek'u ri'oj xqab'i'ij che mu'an chi wa' —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁸ Teʼuri i ma Wan xu bij che: —Mayes, xkil jun achi chi ca tijin chi relsaxic itzel tew ruʼ u cuxtaxic a bi yet. Yoj ʼut xka bij che chu mayij, man n-kachiʼil taj —xu bij che i Jesus.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁸ Are uri ma Wan xub'ij che: —Tijonel, xqil jun winaq chi ktijin chrelsaxik itzel tew pab'i yet. Xwiri qachi'il ti yoj, rumali xqa'atij —xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁸ Ec'u ri Juan xubi'ij che ri Jesús: —Kajawal, xkil jun achi queberesaj bi itzel uxlabixel chupa ri bi' la yey rire na kuq'uil taj. Ec'u ri'oj xkabi'ij che mu'an chi wa' —xecha'.

Marcos 9:38 Referans Kwoze

Lucas 11:19

»We ta e ri', ¿china kaya'w kichuq'ab' ri' ri e tijo'n ralaq cha' kekesaj b'i itzelilaj uxlab'ixel? ¿Ruk' nawi ruchuq'ab' ritzel kaki'ano? Tz'onoj k'u alaq ri' chike ri e tijo'n alaq we e u'anom ri'.

Marcos 9:39

Ri Jesús xuk'ul uwach: —We k'o ka'anaw wa', miq'atej, ma na jinta junoq ku'an juna milagro chupa ri nub'i' yey pa joq'otaj k'u ri' kach'a't lo chwij.

Marcos 16:17

Yey chike ri kekojow re, kilitaj k'utub'al re ruchuq'ab' ri Dios. Pa ri nub'i' keb'ekesaj b'i itzel uxlab'ixel, kech'a't pa jujun chik k'ak' ch'a'tem,