Marcos 9:11 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Ek'uchiri', xkitz'onoj che ri Jesús: —¿Su'b'e raj k'utunel re ri tzijpixab' kakib'i'ij lik chirajawaxik nab'e na kak'un ri Elías chwach pan ruk'unib'al Ralaxel Chikixo'l Tikawex? —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Teʼuri xqui tzʼonoj che i Jesus: —I aj tijonel re i ujer ʼatbal tzij, ¿wuchac quiqui bij ique chi nabe ca cʼun i ujer mam Elías? —xqui bij che.

Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Te'uri xkitz'onoj che i Jesús: —¿B'uchak kkib'ij i tijonelab' re i atb'al tzij chi are mam Elías kk'un nab'e? —Xecha che i Jesús.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Ec'uchiri', xquitz'onoj che ri Jesús: —¿Su'be raj c'utunel re ri tzijpixab caquibi'ij lic chirajawaxic nabe na cac'un ri Elías chwach pan ruc'unibal Ralaxel Chiquixo'l Ticawex? —xecha'.

Marcos 9:11 Referans Kwoze

Mateo 11:14

We kiwaj k'u ri'ix kikojo, ri Juan e ri Elías, ri jun b'i'tal chik kak'unik.

Marcos 9:4

Xaqik'ate't k'ut chikiwach xewinaqir ri Elías y ri Moisés, q'alajisanelab' re ojertan; e ri' kech'a't ruk' ri Jesús.

Marcos 9:10

Ek'u rike lik xkik'ol pa kanima' ri xb'i'x chike y xkijeq kakitz'onob'ej chikiwach puwi sa' ke'elawi ri k'astajib'al lo re Ralaxel Chikixo'l Tikawex.