Marcos 6:27 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ Ewi xutaqala' b'i jun soldado cha' ke'ek y kuk'am lo rujolom ri Juan.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ Are ʼuri xu tak-la bi jun soldádo chu cʼamic u jolom i ma Wan.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ Are uri i ajawinel le xutaq la b'i jun achi chi yij che i ch'oj chrelsaxik ujolom ma Wan chila prexil xaq kuk'am li che,

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ Ewi xutakala' bi jun soldado cha' que'ec y cuc'am lo rujolom ri Juan.

Marcos 6:27 Referans Kwoze

Marcos 6:26

Ri rey lik xb'isonik ruma ri xtz'onox che. Pero ruma k'u ri xujikib'a' uwach che rali chikiwach konoje ri e k'o ruk' pa wa'im, na xraj ta chik xujek' ruch'a'tem.

Marcos 6:28

Ri soldado xe'ek pa ri cárcel y xuk'atzij rujolom ri Juan. Xuk'am lo pa jun plato y xuya k'u che rali, y rali xu'ya'a che ruchu.