Marcos 5:9 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Ek'u ri Jesús xutz'onoj che: —¿Sa' rab'i'? —xcha che. Rire xuk'ul uwach: —Legión ri nub'i', ma lik oj k'i —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ I Jesus xu tzʼonoj che: —¿Wach a bi? —xu bij che. Ire xu bij: —Are in bi, are “Legion”, man oj qʼui —xu bij.

Wuj Pa K'ubultzij

⁹ I Jesús xutz'onoj che: —¿Wach ab'i? Ire xub'ij: —Inb'i yin are K'iyal Tzob'ajil, man lik oj k'i —xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Ec'u ri Jesús xutz'onoj che: —¿Sa' rabi'? —xcha che. Rire xuc'ul uwach: —Legión ri nubi', ma lic oj q'ui —xcha'.

Marcos 5:9 Referans Kwoze

Lucas 8:30

Ek'u ri Jesús xutz'onoj che rachi: —¿Sa' rab'i'? —xcha'. Rire xub'i'ij: —Legión —xcha'. Xub'i'ij wa' ma lik e k'i ri itzel uxlab'ixel eb'okinaq ruk'.

Marcos 5:15

Echiri' xek'un pa k'o wi ri Jesús, xkil rachi ri lik x'an k'ax che kuma ritzelilaj uxlab'ixel; e ri' tz'ulik, ukojom chi uq'u' y jusuk' chi runa'oj. Ruma wa', lik xkixi'ij kib'.

Mateo 26:53

¿Na aweta'am ta kami, we ta kuaj ri'in kantz'onoj che ri Nuqaw wo'ora, Rire keb'utaq lo juna kab'lajuj legiones re ángeles wuk'?

Mateo 12:45

Ke'ek k'ut, keb'u'k'ama chi lo wuqub' rach itzelilaj uxlab'ixel más itzel kiwachlib'al chwa rire; y konoje k'u ri' keb'okik y kejeqi' chiri'. Jek'uri'la', rub'inik rachi más kayojtaj chwa ri petinaq loq. Ek'u kakik'ulumaj wa' ri winaq itzel kik'u'x waq'ij ora —xcha ri Jesús.

Marcos 5:8

Xub'i'ij wa' ma ri Jesús xub'i'ij che: «At itzelilaj uxlab'ixel, chatelub'i che wa'chi» xcha'.

Marcos 5:10

Yey ritzelilaj uxlab'ixel lik xukoj rib' chwach ri Jesús cha' na ketaq tub'i k'a naj che taq la' la luwar.