Marcos 5:33 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³³ Ek'u rixoq kab'irb'ot ruma xi'in ib', ma rire e eta'mayom sa' ri xuk'ulu. Xe'ek k'ut y xuxukub'a' rib' xe'raqan uq'ab' ri Jesús. Yey xutzijoj che Rire ronoje ruk'ulumam y sa' ri xu'an la joq'otaj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³³ Rumal-i, i ixok lic xu xij rib, man retaʼam wach u ʼanom che. Ca barbatic xa ʼec, y xuqui chuwach i Jesus. Xu bij i sak laj tzij che, ronojel niʼpa i u ʼanom.

Wuj Pa K'ubultzij

³³ Are uri i ixoq le lik kb'arb'at rumal uxib'rikil, man reta'am wach xuk'ulmaj puk'aslemal. Rumali xxukul chwach i Jesús, xub'ij che ronojel ni'pa uk'ulmam puk'aslemal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³³ Ec'u rixok cabirbot ruma xi'in ib, ma rire e eta'mayom sa' ri xuc'ulu. Xe'ec c'ut y xuxucuba' rib xe'rakan uk'ab ri Jesús. Yey xutzijoj che Rire ronoje ruc'ulumam y sa' ri xu'an la jok'otaj.

Marcos 5:33 Referans Kwoze

Lucas 8:47

Echiri' rixoq xrilo xna'b'etaj ruma ri Jesús, xpetik kab'irb'otik. Xuxukub'a' k'u rib' xe'raqan uq'ab' ri Jesús y xutzijoj chikiwach konoje ri winaq su'b'e xuchap ruq'u' ri Jesús y cha'taj xa pa joq'otaj xkunutajik.

Lucas 1:29

Ri María echiri' xuta wa' wa ch'a'tem, xsach una'oj puwi' y jewa' xutz'onoj chirib'il rib': “¿Sa' ke'elawi wa kab'i'x chwe?”

Lucas 1:12

Echiri' ri Zacarías xril ri ángel, xkam ranima' che y lik xuxi'ij rib'.

Marcos 4:41

Ewi xok lo jun xi'in ib' kuk' y xkib'i'ij chikiwach: —¿Sa' ruwach wa' wa'chi? ¡Ma tob' ne e ri kaqjiq' y ri ya' kakikoj utzij! —xecha'.

Marcos 5:32

Pero ri Jesús xtzu'n pa taq utzal che rilik china xchapaw re.

Marcos 5:34

Ek'u ri Jesús xub'i'ij che: —Ixoq, ruma ri kub'ulib'al k'u'x la wuk', xkunutaj la. Oj k'u la ri' chi utzil chomal, ma lal chi kunutajinaq che ri k'axk'olil la —xcha'.