Marcos 5:25 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ Chikixo'lib'al k'u ri' k'o jun ixoq lik yewa', e kab'lajuj lo junab' ri' na katani' ta ruyab'il re upa ik' che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ Xak chiquixol i winak-le, ʼo jun ixok lic iwab. ʼO chic cablajuj junab u jekanic i yobil ʼo che; n-ca tani ta chic u yobil.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ Xaq chkixol i winaq le o jun ixoq chi lik iwab', man o chik kab'lajuj junab' che chi ktani ti rik'il.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ Chiquixo'libal c'u ri' c'o jun ixok lic yewa', e cablajuj lo junab ri' na catani' ta ruyabil re upa ic' che.

Marcos 5:25 Referans Kwoze

Lucas 13:11

K'o k'u jun ixoq chiri' e dieciocho lo junab' ri' lik k'uyuk'ik u'anom ri rij ruma jun itzel uxlab'ixel, yey na utz ta ne kusuk'upij rib'.

Hechos 4:22

Yey lik q'alaj e ruk' ruchuq'ab' ri Dios x'ani' wi ri k'utub'al re kunanik, ma wa'chi xkunutajik, ralaxib'em sik yey ik'owinaq chi pa cuarenta rujunab'.

Marcos 5:24

Xe'ek k'u ri Jesús ruk' rachi, yey uk'iyal winaq xeterej b'i chirij y lik kakipitz'ipa'.

Marcos 5:26

Y lik utijom k'ax pakiq'ab' uk'iyal e aj kun, y uk'isom chi ne ronoje ri k'o ruk'; yey na jinta k'ana xutiqoj che, ma katajin ne unimitajik ri jujun q'ij.