Marcos 4:36 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁶ Echiri' eb'uch'a'b'em chi kan ruk'iyal winaq, rutijo'n xkik'am b'i ri Jesús e la' chupa ri barco pa tz'ul wi Rire, yey e k'o chi jujun barcos ekachb'ilam b'i.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁶ Teʼuri xe qui canaj can i winak y xqui cʼam bi i Jesus chupam i bárco pa cul wi ire; queje ile xqui ticba ʼenam puwi i ya. Xak je ʼo juban chic winak xe ʼe cuʼ chupam juban chic bárco.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁶ Are uri xeki'ijla kan i winaq, xkik'am b'i Jesús ku' chupam i barco ipa ax kul wi chupam. Xaq je o jub'an chik winaq xe'e ku' chupam i jub'an chik barco.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁶ Echiri' ebuch'a'bem chi can ruq'uiyal winak, rutijo'n xquic'am bi ri Jesús e la' chupa ri barco pa tz'ul wi Rire, yey e c'o chi jujun barcos ecachbilam bi.

Marcos 4:36 Referans Kwoze

Marcos 4:1

Ri Jesús xujeq tanchi kak'utun chuchi' ri mar y lik e k'i ri tikawex xemolotaj chiri' pa k'o wi Rire. Ruma k'u ri' xok chupa jun barco k'o chwi ri mar, xtz'uyi' chupa y konoje ri tikawex e k'o pana chuchi' la mar.

Marcos 3:9

Ek'u ri Jesús xub'i'ij chike rutijo'n, xaqi kiyijb'a' na ri barco re kaq'ax chupa we xajawax che, cha' jela' na kapitz'ipo'x ta kuma ruk'iyal winaq;

Marcos 5:2

Echiri' xel lo ri Jesús chupa ri barco, na jampatana xo'lk'ul ruma jun achi elinaq lo chuxo'l taq muqub'al ke anima', yey wa' k'o puq'ab' jun itzelilaj uxlab'ixel.

Marcos 5:21

Echiri' xtzelej tanchi ri Jesús ch'aqa ya' chupa ri barco, uk'iyal tikawex xkimok rij y Rire xk'oji' chuchi' ri mar.

Mateo 8:23

Ek'uchiri', xok ri Jesús pa jun barco y rutijo'n xeb'ek ruk'.

Marcos 4:37

Xpe k'u jun nimalaj kaqjiq' chwi ri mar. Ek'u ri ya' kuroj rib' che ri barco; y wa' xujeq kanoj che ya', ya laj kamuqutajik.

Marcos 6:32

Xeb'ok k'u b'i ri Jesús kuk' rutijo'n kitukel chupa jun barco y xeb'ek pa jun luwar katz'intz'otik.

Lucas 8:22

K'o jun q'ij ri Jesús xok chupa jun barco junam kuk' rutijo'n y xub'i'ij chike: —Jo', chojq'ax ch'aqa ya' —xcha chike. Y xeb'ek k'u ri'.