Marcos 4:28 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁸ Ma rulew utukel ku'an rib' che uk'iyisaxik ri tiko'n. Nab'e na e kel lo ri raqan ri tiko'n, teran k'u lo rutzik'; tek'uchiri', kawachinik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁸ Utuquel i ulew xoʼon che i ticon chi xqʼuiyic y xwachinic. Nabe, calaxic, teʼuri ca qʼuiy i rakan, ca pe i ochʼ che, y pa qʼuisbal-re, coʼon ʼan.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁸ Utukel ulew ku'an che i tikon chi kk'iyik xaq kwachinik: Nab'e kpo' li ija xaq kk'iyik, ukab': Kpe usij, te'uri kpe uwach.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁸ Ma rulew utuquel cu'an rib che uq'uiyisaxic ri tico'n. Nabe na e quel lo ri rakan ri tico'n, teran c'u lo rutzic'; tec'uchiri', cawachinic.

Marcos 4:28 Referans Kwoze

Colosenses 1:10

Y jek'ula' kab'in alaq jusuk' pacha' ri taqal chike ri e ralk'o'al ri Dios y ka'an k'u alaq janipa ri karaj ri Dios cha' k'o kutiqoj ri utzilaj chak ka'an alaq y jela' kak'oji' más na'oj alaq che reta'maxik uwach ri Dios.

Filipenses 1:6

E ri Dios xjeqow re ri utzilaj chak pa anima' alaq, yey lik kub'ul nuk'u'x che wa': Ri Dios katajin che to'ik alaq cha' kab'in alaq jusuk' chwach, yey Rire kutz'aqatisaj ri chak uk' alaq k'a pa ri q'ij echiri' kak'un tanchi ri Qanimajawal Jesucristo.

Mateo 13:26

Xel k'u lo ri trigo y echiri' xpoq'ik, xq'alajin raq'es k'o chupa.

Marcos 4:27

Rachi chaq'ab' ke'waroq y paq'ij kawa'lij tanchik; yey na kumaj ta usuk' su'anik kel lo rija' y kak'iyik.

Marcos 4:29

Ek'uchiri' ya xri'job'ik, katzaq b'i ri jos che ma e ri' xopon ruq'ijol molonik» xcha'.