Marcos 3:1 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ Jumul chik ri Jesús xok chupa ri sinagoga y chiri' k'o jun achi chaqijinaq jun uq'ab'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ Teʼuri i Jesus xoc chic pa molbalʼib. Chila ʼo wi jun achi, xchakij u ʼab rumal siquirnak.

Wuj Pa K'ubultzij

¹ I Jesús xok chik pa ja re i molb'al ib' ke i judío, are uri xrilo chi o jun achi chila chi sikirnaq u'ab'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ Jumul chic ri Jesús xoc chupa ri sinagoga y chiri' c'o jun achi chakijinak jun uk'ab.

Marcos 3:1 Referans Kwoze

Marcos 1:21

Xeb'ok k'u pa ri tinamit Capernaúm. Y chupa ri q'ij re uxlanib'al ri Jesús xok pa ri sinagoga y xujeq kak'utunik.

Juan 5:3

Chiri' e k'o uk'iyal yewa'ib' e kotz'erinaq; e k'o potz', jetz' y sik. Konoje rike koye'em echiri' kasilab' ri ya',

Marcos 1:39

Xeb'ek k'u ri', y ri Jesús katzijon chupa taq ri sinagogas che taq ronoje ri luwar re Galilea yey keb'eresaj k'u b'i itzel uxlab'ixel.

Marcos 2:28

Yey Ralaxel Chikixo'l Tikawex e ne rajaw ri q'ij re uxlanib'al —xcha'.