Marcos 15:16 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Ri soldados xkik'am k'u b'i ri Jesús che ruwa ja re rupalacio ri taqanel. Chiri' xmoli' kichi' konoje taq ri soldados.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Teʼuri i soldádo xqui cʼam bi chuwaja re i rachoch i gobernador. Chila xqui mol wi quib conojel i soldádo cuʼ.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Te'uri i achiyab' chi je yij che i ch'oj xkik'am b'i Jesús chila che i nim laj ja ipa ku'at wi tzij i atol tzij; chila xkimol wi kichi' i jutz'ob'aj aj Roma chi je yij che i ch'oj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Ri soldados xquic'am c'u bi ri Jesús che ruwa ja re rupalacio ri takanel. Chiri' xmoli' quichi' conoje tak ri soldados.

Marcos 15:16 Referans Kwoze

Juan 19:9

Xok k'u tanchi ub'i pa ri palacio y xutz'onoj che ri Jesús: —¿Pa lal petinaq wi rilal? —xcha'. Pero ri Jesús na xuk'ul ta uwach.

Juan 18:28

E ri' katajin usaqirik echiri' xesax b'i ri Jesús chwa rocho ri Caifás y xk'am b'i pa ri palacio re ri Pilato, ri taqanel aj Roma. Ek'u ri aj judi'ab' na xeb'ok ta chupa ri palacio cha' na kakich'ulaj ta kib' chwach ri Dios y jek'ula' utz kakitij ri cena re Pascua.

Mateo 26:3

Ek'u ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios kuk' raj k'utunel re ri tzijpixab' y ri nimaq winaq e aj wach re ri tinamit, xkimol kib' che ruwa ja re ri palacio re ri Caifás, ri kajawal raj chakunel pa Rocho Dios.

Hechos 10:1

Pa ri tinamit Cesarea k'o jun achi Cornelio rub'i'. Rire e capitán ke ri soldados e kuk'il ri kab'i'x chike “E aj Italia”.

Juan 18:33

Ri Pilato xok tanchi ub'i chupa ri palacio, xusik'ij ri Jesús y xutz'onoj che: —¿Lal kami ri' ri rey ke raj judi'ab'? —xcha'.

Marcos 15:17

Ek'u ri soldados xkikoj jun k'ul morato che ri Jesús. Che k'u rujolom xkikoj jun corona pach'um ruk' k'iix.

Juan 19:2

Yey ri soldados xkikoj che rujolom ri Jesús jun corona kipach'um ruk' k'iix. Y xkirip jun manta morato chirij.