Marcos 15:12 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Ri Pilato xutz'onoj tanchi chike: —¿Sa' k'u ri' ka'aj alaq kan'an ruk' ri kab'i'ij alaq e rey ke raj judi'ab'? —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² I ma Piláto xu tzʼonoj chic chique: —¿Wach i quiwaj yix ʼut quin ʼan che i jun-le chi “qui ʼAtol Tzij i aj Israel” ca bix che?

Wuj Pa K'ubultzij

¹² Are uri ma Pilato xutz'onoj chke: —¿Wach kiwaj yix kin-an che i jun chi Ajawinel ke aj judío kixcha yix che?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Ri Pilato xutz'onoj tanchi chique: —¿Sa' c'u ri' ca'aj alak can'an ruc' ri cabi'ij alak e rey que raj judi'ab? —xcha'.

Marcos 15:12 Referans Kwoze

Hechos 5:31

Pero ri Dios lik xuyak uq'ij ri Jesús, xuya puwikiq'ab' y xu'an Qajawal y Kolob'enel che; cha' ruma ri Jesús, raj Israel kakitzelej kitzij chwach y kakiriq na ri kuyb'al kimak.

Lucas 23:2

Y xkijeq k'u kakitz'aq uchi', jewa' kakib'i'ij: —Qariqom wa jun achi kusachisaj kina'oj ri qatinamit, keb'uq'atej ri winaq cha' na kaki'an ta ri tojonik ka'an che ri nimalaj taqanel re Roma y kub'i'ij e rire ri Cristo, ri cha'tal lo ruma ri Dios re kataqan pakiwi raj judi'ab' —kecha'.

Mateo 21:5

Chib'i'ij chike ri e aj Sion: “Chiwilape', ri Rey iwe'ix kak'un iwuk', u'anom lo ch'uti'n che rib'; ukojom lo jun buru, wa' jun q'apoj buru, ral jun awaj aj eqa'n” Zac. 9:9 xcha'.

Marcos 15:11

Ek'u ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios xkikoj pa kijolom ri uk'iyal winaq e kakitz'onoj kayolopix b'i ri Barrabás. Yey rike jela' xki'ano.

Marcos 15:13

Yey ri winaq lik xesik'in tanchi che uk'ulik uwach: —¡Kamisax chwa cruz! —xecha'.