Marcos 14:4 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ E k'o k'u jujun chike ri e k'o chiri' xpe koyowal echiri' xkil wa', y jewa' xkib'i'ij chikiwach: —¿Su'chak wa kunab'al xtz'ilo'xik?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ ʼO jujun je ʼo chila xpe coywal; xqui bij chiquiwach: —¿Wuchac queje xoʼon ile che i cunbal muy, chi toʼ xsachic? —xqui bij—.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Je o jujun chke i je o chila xpe koywal, xkib'ij chkiwach: —¿B'uchak xu'an k'ax che i kunb'al muy le?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ E c'o c'u jujun chique ri e c'o chiri' xpe coyowal echiri' xquil wa', y jewa' xquibi'ij chiquiwach: —¿Su'chac wa cunabal xtz'ilo'xic?

Marcos 14:4 Referans Kwoze

Mateo 20:24

Echiri' xkita wa' ri lajuj chik utijo'n, lik xpe koyowal chikij ri keb' kichaq' kib'.

Marcos 14:3

K'o k'u ri Jesús pa ri tinamit Betania chirocho ri Simón, ri jun xk'oji' ri yab'il lepra che. Ek'uchiri' tz'ul ri Jesús chwa ri mexa, xopon jun ixoq ruk'a'am jun k'olib'al nojinaq che kunab'al lik ki' ruxlab' y lik k'i rajil, wa' 'anatal ruk' saqil nardo. Rixoq xuteq'ij uchi' ri k'olib'al; tek'uchiri', xuq'ej ri kunab'al chu'jolom ri Jesús.

Marcos 14:5

Ma ri lik usuk' e ta xk'ayix wa' chi oxib' ciento denarios, y ruk' wa' keto' ri nib'a'ib' —xecha'. Y lik k'u ri' kech'a't chirij rixoq.