Marcos 13:37 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁷ Ek'u wa kamb'i'ij ri'in chiwe ri'ix, kamb'i'ij chike konoje: Lik mawar iwach» xcha ri Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁷ Wach i quin tijin chu bixquil chiwe, xak quin bij chique conojel: “¡Chix cʼascʼatok!” (Queje xu bij i Jesus ile chique.)

Wuj Pa K'ubultzij

³⁷ Xwi ti chiwe yix kinb'ij wi i tziji xaq chke konojel: ¡Lik chixk'ask'atoq! Keje ile xub'ij i Jesús chke konojel.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁷ Ec'u wa cambi'ij ri'in chiwe ri'ix, cambi'ij chique conoje: Lic mawar iwach» xcha ri Jesús.

Marcos 13:37 Referans Kwoze

Marcos 13:33

»Chiwila k'u ri', mawar iwach y lik chi'ana orar, ma na iweta'am taj jampala' kopon ruq'ijol wa'.

Marcos 13:35

Jek'uri'la' ri'ix, lik mawar iwach, ma na iweta'am taj jampala' kak'un lo ri rajaw ja; laj echiri' kok raq'ab', laj pa tik'il aq'ab', laj pa nab'e uch'awib'al ri teren o echiri' kel lo ri q'ij.

Mateo 24:42

Lik k'ut mawar iwach ri'ix, ma na iweta'am ta ru'orayil ruk'unib'al ri Iwajawal.

Romanos 13:11

'Ana k'u alaq ronoje wa' ma eta'am alaq ri q'ij oj k'o wi. We kawar qawach, chirajawaxik chojk'astajoq, ma ruq'ijol ri qakolob'etajik más xa naqaj chi k'o wi chwa echiri' xqakoj rub'i' ri Cristo.