Marcos 12:32 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³² Jek'uwa' xub'i'ij raj k'utunel re ri tzijpixab' che ri Jesús: —Lik utz, lal tijonel; lik qatzij ri kab'i'ij la: “Xa jun ri Dios k'olik y na jinta junoq chik.”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³² Teʼuri i tijonel re i ujer ʼatbal tzij xu bij: —Lic ʼutz i xa bij, Mayes. Lic katzij i xa bij chi xa jun i Dios, n-ta chic jun chic.

Wuj Pa K'ubultzij

³² I tijonel re u'atb'al tzij mam Moisés, xub'ij che i Jesús: —Lik keje ile tijonel, i xab'ij le lik qatzij, man xa jun i Dios olik, nti chik jun chik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³² Jec'uwa' xubi'ij raj c'utunel re ri tzijpixab che ri Jesús: —Lic utz, lal tijonel; lic katzij ri cabi'ij la: “Xa jun ri Dios c'olic y na jinta junok chic.”

Marcos 12:32 Referans Kwoze

Marcos 12:29

Ri Jesús xuk'ul uwach: —Ruk'u'xib'al ronoje ri Tzij Pixab' re ri Dios e wa': Chita', ix aj Israel; ri Dios Qajawxel, xa jun Rire.

Marcos 12:33

Yey ri lik chirajawaxik wi e k'ax kaqana' ri Dios ruk' ronoje qanima', ruk' ronoje qana'oj, ruk' ronoje qak'u'x y ruk' ronoje ri qachuq'ab'; yey ri k'ax keqana' ri qatz-qachaq' jela' pacha' ri k'ax kaqana' qib' ri'oj. Wa' e más chirajawaxik chikiwa rawaj eporom chwi raltar ruk' taq ri kaya'i' chwach ri Dios —xcha'.