Marcos 10:27 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ Ek'u ri Jesús xutzu' kiwach, xub'i'ij chike: —Ri tikawex na kakikolob'ej ta kib' kitukel ma wa' lik k'ayew chikiwach, no'j ri Dios ronoje ku'ano ma na jinta k'ayew chwach Rire —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ I Jesus xu maj qui takexic y xu bij chique: —I winak n-que tiqui ta chu ʼanic ile, xui-ri, i Dios ca tiqui che; ire, ronojel ʼis ca tiqui che —xu bij.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ Are uri i Jesús xumaj kitaqexik xaq xub'ij chke: —I winaq ketikar ti chu'anik, xwiri i Dios ronojel is ktiki che man ire nti jun b'iroxik we ktiki ti chu'anik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ Ec'u ri Jesús xutzu' quiwach, xubi'ij chique: —Ri ticawex na caquicolobej ta quib quituquel ma wa' lic c'ayew chiquiwach, no'j ri Dios ronoje cu'ano ma na jinta c'ayew chwach Rire —xcha'.

Marcos 10:27 Referans Kwoze

Mateo 19:26

Ri Jesús xutzu' kiwach y xub'i'ij chike: —Ri tikawex na kakikolob'ej ta kib' kitukel ma wa' lik k'ayew chikiwach; no'j ri Dios ronoje ku'ano ma na jinta k'ayew chwach Rire —xcha'.

Lucas 1:37

Ma chwach ri Dios na jinta k'ana k'ayew —xcha che.

Lucas 18:27

Xub'i'ij k'u ri Jesús chike: —Ri tikawex na kakikolob'ej ta kib' kitukel, ma wa' lik k'ayew chikiwach; no'j ri Dios ku'ano ma na jinta k'ayew chwach Rire —xcha'.

Hebreos 11:19

Xuya k'u ranima' ruk'ajol ma lik reta'am ri Dios k'o uchuq'ab' re kuk'astajisaj lo ri Isaac chikixo'l ri ekaminaq, y echiri' ri Dios xuya tanchi che, e pacha' xuk'ul tanchi ruk'ajol chikixo'l ri ekaminaq.

Filipenses 3:21

Y echiri' kak'un Rire, kujalk'atij na qawach ri'oj. Jek'uri'la' ri qacuerpo, tob' na jinta uq'ij wo'ora, ku'ana jela' pacha' runimal uchomalil rucuerpo Rire echiri' xk'astaj lo chikixo'l ri ekaminaq. Jela' ku'ana Rire ruk' ri chuq'ab' ya'tal che cha' kuch'ij uchuq'ab' ronoje taq ri k'olik.

Hebreos 7:25

Ruma k'u wa' na jinta utaqexik ri kolob'etajik kuya ri Jesús chike ri keqib' ruk' ri Dios ruma Rire. Yey ruma na jinta utaqexik ruk'aslemal, k'o puq'ab' xaqi kach'aw lo pakiwi' chwach ri Dios.

Marcos 10:26

Rike lik xkam kanima' che wa' y xkib'i'ij k'u chikiwach: «We e ri', ¿china k'u ri' ri kakolob'etajik?» xecha'.