Marcos 10:18 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ri Jesús xuk'ul uwach: —¿Su'b'e kab'i'ij la “utz” chwe? Ma xa jun ri lik utz k'olik, wa' e ri Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ —¿Wuchac ca bij “ʼutz” chwe yin? —xu bij i Jesus—. N-ta jun chi ʼutz, xui Dios —xu bij.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ I Jesús xula' uwach che: —¿B'uchak kab'ij chwe chi in utz? I utz xa jun olik, ile are i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ri Jesús xuc'ul uwach: —¿Su'be cabi'ij la “utz” chwe? Ma xa jun ri lic utz c'olic, wa' e ri Dios.

Marcos 10:18 Referans Kwoze

Lucas 18:19

Ri Jesús xuk'ul uwach: —¿Su'b'e kab'i'ij la “utz” chwe? Ma xa Jun ri lik utz k'olik, wa' e ri Dios.

Mateo 19:17

Ri Jesús xuk'ul uwach: —¿Su'b'e kab'i'ij la “utz” chwe? Ma xa jun ri lik utz k'olik, wa' e ri Dios. Yey we ka'aj la kok la pa ri k'aslemal na jinta utaqexik ruk' Rire, e taqej la Rutzij Upixab' —xcha'.

1 Juan 4:16

Ri'oj qeta'am y qakojom ri Dios lik k'ax kojuna'o. Ri Dios e aj rutzil k'u'xaj; ek'u junoq k'o ri rutzil k'u'xaj pa ranima', ri' k'o puq'ab' ri Dios yey ri Dios jeqel pa ranima' rire.

Romanos 3:12

Konoje ri winaq eb'elinaq che rub'e ri Dios, y na jinta chi k'ana kichak. Na jinta junoq ka'anaw ri utz, tob' tane xa jun. Sal. 14:2-3

1 Juan 4:8

no'j e junoq na jinta rutzil k'u'xaj ruk', ri' na reta'am ta uwach ri Dios, ma ri Dios e aj rutzil k'u'xaj.

Santiágo 1:17

Ma ronoje chomilaj sipanik y ri utz kaya'taj chiqe, ruk' ri Dios petinaq wi. Rire e 'anayom re taq ri kawon che ruwa kaj. Yey taq wa' xa kajalk'atitaj uwach, no'j ri Dios na kajalk'atitaj ta uwach y ri q'ijsaq re Rire na kok ta q'equ'm chwach.

Marcos 10:17

Echiri' katajin b'i relik ri Jesús re kumaj tanchi ub'i rub'e, kak'alalik xopon jun ruk', xuxukub'a' rib' chwach y xutz'onoj k'u che: —Lal utzilaj tijonel, ¿sa' ri kan'ano cha' k'o nuk'aslemal na jinta utaqexik? —xcha'.

Marcos 10:19

Rilal eta'am chi la sa' taq Rutzij Upixab' ri Dios: “Matmakun chirij ri k'ulanikil. Matkamisanik. Mateleq'ik. Ma'an raq'ub'al chirij junoq. Mak'o ma'an xa ruk' sokoso'nik. Chaloq'oj kiq'ij rachu-aqaw” —xcha che.