Marcos 1:37 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁷ Echiri' xkiriqo, xkib'i'ij che: —Konoje ri winaq kakitzukuj la —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁷ Are xqui riko, xqui bij che: —Conojel i winak que tijin cha tzucuxic —xqui bij.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁷ Are xkiriqo xkib'ij che: —Konojel i winaq ketijin chatzukuxik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁷ Echiri' xquiriko, xquibi'ij che: —Conoje ri winak caquitzucuj la —xecha'.

Marcos 1:37 Referans Kwoze

Juan 12:19

Ek'uchiri', ri fariseos xkib'i'ij chikiwach: «Kiwil k'u la', lik na jinta kutiqoj sa' ri qa'anom chirij ri Jesús, ma ¡chiwilape'! konoje ri winaq eteran chirij» xecha'.

Juan 11:48

We na kaqaq'atej taj, konoje kakub'i' kik'u'x ruk' y kek'un k'u lo ri' raj wach re Roma cha' ko'lkiwulij wa Luwar pa kaqaloq'nimaj wi ri Dios y wa qatinamit —xecha'.

Juan 3:26

Xeb'ek k'ut xe'kib'i'ij che ri Juan: —Lal tijonel, tape la, e ri jun xopon uk' la ch'aqa ya' che ri nimaya' Jordán, ri xq'alajisan la puwi', wo'ora katajin che uya'ik ri bautismo y konoje ri tikawex eteran chirij —xecha'.

Marcos 1:5

Ewi konoje ri tikawex e k'o pa taq ri luwar re Judea y konoje ri e k'o Jerusalem, xeb'el lo che utayik ri Juan. Kakitz'onoj k'u kuyb'al kimak chwach ri Dios, yey ri Juan kuya ri bautismo chike chupa ri nimaya' Jordán.

Marcos 1:36

Ek'u ri Simón kuk' ri rachb'i'il xeb'ek che utzukuxik.

Marcos 1:38

Ek'u Rire xub'i'ij chike: —Jo' che utzijoxik ri Utzilaj Tzij pa taq ri luwar e k'o lo xa naqaj, ma e nuwach ri' in petinaq Ri'in —xcha chike.