Lucas 8:30 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁰ Ek'u ri Jesús xutz'onoj che rachi: —¿Sa' rab'i'? —xcha'. Rire xub'i'ij: —Legión —xcha'. Xub'i'ij wa' ma lik e k'i ri itzel uxlab'ixel eb'okinaq ruk'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁰ I Jesus xu tzʼonoj che: —¿Wach a bi? —coʼono. —Legion in bi —xu bij. Queje xu bij i itzel tew ile, man je qʼui je ʼo che i achi.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁰ I Jesús xutz'onoj che: —¿Wach ab'i? —Xcha che. —K'iyal Tzob'ajil inb'i —xcha. Keje xub'ij i itzel tew ile, man lik je k'i je o che i achi.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁰ Ec'u ri Jesús xutz'onoj che rachi: —¿Sa' rabi'? —xcha'. Rire xubi'ij: —Legión —xcha'. Xubi'ij wa' ma lic e q'ui ri itzel uxlabixel eboquinak ruc'.

Lucas 8:30 Referans Kwoze

Mateo 26:53

¿Na aweta'am ta kami, we ta kuaj ri'in kantz'onoj che ri Nuqaw wo'ora, Rire keb'utaq lo juna kab'lajuj legiones re ángeles wuk'?

Lucas 8:2

kuk' jujun ixoqib' ri eb'eresam pakiq'ab' itzel uxlab'ixel y eb'ukunam che uk'iyal yab'il. Chikixo'l e k'o ri María ri eb'elinaq wuqub' itzel uxlab'ixel che,

Marcos 16:9

Ek'uchiri' k'astajinaq chi lo ri Jesús, anim tan che ri nab'e q'ij re ri semana, nab'e xuk'ut uwach chwach ri María ri aj Magdala, ri e resam b'i wuqub' itzel uxlab'ixel che.

Mateo 8:29

E taq k'u ri' wa' xkijeqo lik ko kesik'inik, jewa' xkib'i'ij: —¿Su'chak ko'lmina ib' la quk', Jesús, Lal Uk'ajol ri Dios? ¿Petinaq kami la re kojya la pa k'ax echiri' k'amaja' ne kopon ri qaq'ij? —xecha'.

Marcos 5:9

Ek'u ri Jesús xutz'onoj che: —¿Sa' rab'i'? —xcha che. Rire xuk'ul uwach: —Legión ri nub'i', ma lik oj k'i —xcha'.

Mateo 4:24

Konoje ri e k'o pa taq ri tinamit re Siria xketa'maj taq ri ku'an ri Jesús. Xekik'am k'u lo chwach Rire konoje ri tikawex ruk' taq uk'iyal k'axk'olil. Wa' e ri e k'o pa yab'il, ri k'ax kik'ulumam, ri e k'o pakiq'ab' itzel uxlab'ixel, ri keb'umaj tew y ri e sik. Ek'u ri Jesús xeb'ukunaj konoje.

Lucas 8:29

(Xub'i'ij wa' ma ri Jesús kutaq ri itzelilaj uxlab'ixel cha' kel b'i che rachi. Yey lik k'o tan q'ij rachi k'o puq'ab' wa'. Y tob' kayut pa karena y pa griyetas, ronoje kuraqij y kak'am b'i ruma ri itzel uxlab'ixel pa taq luwar katz'intz'otik.)