Lucas 5:19 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁹ pero na xkiriq taj sa' rukojik b'i kuma ruk'iyal winaq. E uwari'che xeb'aq'an chwi ri ja, xkesaj julepaj che ruwi', xkiqasaj k'u lo ri sik e la' kotz'ol chwa ruch'at y xkiya chwach ri Jesús chikinik'ajal ri winaq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁹ N-xqui rik taj pa que oc wi, cumal i winak lic je qʼui. Rumal ʼuri, xe ʼel chuwi ja y xquesaj i xot. Teʼuri xqui kajsaj bi iwab chuwa chʼat cʼa paja. Lic chiquixol i winak xqui kajsaj wi, mer chuwach i Jesus xqui ya wi.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁹ Xwiri kkiriq taj pa ke'ok wi rumal i kik'iyal i winaq. Rumali xe'el puwi i ja xaq xkesaj i xot, xki'an jun tel puwi i ja le. Te'uri xkiqajsaj b'i iwab' chwach ch'at k'a pa ja. Lik chkixol i winaq xkiqajsaj wi, xkiya k'a chwach i Jesús.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁹ pero na xquirik taj sa' rucojic bi cuma ruq'uiyal winak. E uwari'che xebak'an chwi ri ja, xquesaj julepaj che ruwi', xquikasaj c'u lo ri sic e la' cotz'ol chwa ruch'at y xquiya chwach ri Jesús chiquinic'ajal ri winak.

Lucas 5:19 Referans Kwoze

Marcos 2:4

Yey na xkiriq taj su'anik kakiya pan chwach ri Jesús kuma ruk'iyal winaq. Ewi xkiteq'eb'a' ruwi ri ja pa k'o wi ri Jesús, xkesaj julepaj che. Chiri' k'u ri' xkiqasaj wub'i la ch'at pa kotz'ol wi ri sik.

Mateo 10:27

E janipa ri kamb'i'ij ri'in xew chiwe ri'ix, chib'i'ij ri'ix chiwachil; yey ri kanweswa' ri'in chiwe, chixsik'in che ub'i'xikil pa taq b'e.

Mateo 24:17

China k'u ri k'o lo chwi ri rocho, maqaj ne lo che uk'amik b'i ub'itaq re pa ja.