Lucas 4:21 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ Ek'uchiri', xub'i'ij chike: «Wa' wa xinwajilaj che Ruch'a'tem ri Dios, waq'ij xujeq b'i rilik chiwach alaq» xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ Teʼuri xu jek i chʼaʼatic cuʼ. Xu bij: —Woʼor, chupam i ʼij-i, i Dios ca tijin chu ʼonquil pacha i tzij-le chi tzʼibtal can ujer. Woʼor, quiwil ʼut ʼo chic chi chiwach —xu bij i Jesus chique.

Wuj Pa K'ubultzij

²¹ Te'uri xujeq i lapanik ku', xub'ij: —Wo'or, chupam i iji, i Dios ktijin chu'anik pacha i kub'ij i tzij chi tz'ib'tal kan ujer chupam uwuj Ire. Wo'or kiwil ut o chik chi chiwach —xcha i Jesús chke.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ Ec'uchiri', xubi'ij chique: «Wa' wa xinwajilaj che Ruch'a'tem ri Dios, wak'ij xujek bi rilic chiwach alak» xcha'.

Lucas 4:21 Referans Kwoze

Hechos 3:18

Pero ruma ri x'an alaq che ri Jesús, ri Dios xu'ana janipa rub'i'im lo ojertan kuma ri q'alajisanelab' echiri' xub'i'ij Rucha'o'n lo Rire kutij k'ax.

Mateo 13:14

Ma ri kik'ulumam rike e ku'ana pacha' rub'i'im kan ri Dios ruma ri q'alajisanel Isaías: Ri'ix tob' kixtanik, na jinta k'o kimaj usuk' che ri kito; y tob' ne kixtzu'nik, na jinta k'o kimaj usuk' che ri kiwilo.

Juan 5:39

»Lik k'u katijoj ib' alaq che Ruch'a'tem ri Dios tz'ib'ital kanoq; ma ralaq kach'ob' alaq e chupa wa' kariqitaj wi ri k'aslemal na jinta utaqexik. ¡Yey ek'u ri' Ruch'a'tem ri Dios ri kaq'alajisan nuwach ri'in!

Lucas 4:20

Ek'uchiri' xuk'is rajilaxik Rutzij Upixab' ri Dios, xub'oto y xuya tanchi che ri aj chak re ri sinagoga, y xtz'uyi' chikiwach ri e k'o chiri'. Y konoje lik kakitzutza' pan uwach.

Lucas 4:22

Konoje ri xetaw re, kakiyak uq'ij y lik kaminaq kanima' che ri chomilaj uch'a'tem, jewa' kakib'i'ij: «¿Na e ta neb'a uk'ajol ri José wa'?» kecha'.