Lucas 3:14 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Ek'u ri soldados xkitz'onoj che, jewa' xkib'i'ij: —Yey ri'oj, ¿sa' ri chirajawaxik kaqa'ano? —xecha'. Ewi jewa' xub'i'ij chike: —Mimaj ub'itaq re junoq y mi'an ri kixib'ij upa junoq ruk' kamik. Mikoj umak ri na jinta umak y chixki'kota ruk' riwajil —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Xak ʼo i soldádo xe cʼun ruʼ, quiqui tzʼonoj che. —¿Wach caka ʼan yoj, oj soldádo? —xqui bij. —Me i xibij i winak —xu bij chique— xak mi maj qui mer; mi coj qui mac we n-ti qui mac; chix quicot ruʼ iwajil chi qui chʼaco; mi rayij mas. (Queje xu bij i ma Wan ile chique.)

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Xaq o i achiyab' chi je yij che i ch'oj xek'un ru', i kkitz'onoj che: —¿Wach rajwaxik kqa'an yoj, oj achiyab' oj yij che i ch'oj? —Xecha. —Are uri ma Wan xub'ij chke: Meixib'ij i winaq xaq mimaj kipwaq; mikoj kimak we nti kimak; chixkikot ru' iwajil chi kich'ako; mirayij mas.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Ec'u ri soldados xquitz'onoj che, jewa' xquibi'ij: —Yey ri'oj, ¿sa' ri chirajawaxic caka'ano? —xecha'. Ewi jewa' xubi'ij chique: —Mimaj ubitak re junok y mi'an ri quixibij upa junok ruc' camic. Micoj umac ri na jinta umac y chixqui'cota ruc' riwajil —xcha'.

Lucas 3:14 Referans Kwoze

Filipenses 4:11

Kamb'i'ij k'u wa' na e ta ruma lik k'o kajawax chwe, na e ta ri'. Ma ri'in lik uk'amom chi rib' chwe kinki'kotik tob' sa' ri in k'o wi.

Lucas 19:8

Ek'uchiri', ri Zaqueo xtak'i'ik y jewa' xub'i'ij che ri Qanimajawal: —Tape la, wajawal: Pa nik'aj che ri nub'eyomalil kansipaj chike ri nib'a'ib'; yey we nu'anom eleq' che junoq ruk' sokoso'nik, kajlaj ruk'axel kantzelej che —xcha'.

Apocalipsis 12:10

Tek'uchiri' xinta jun qulaj lik ko xch'aw chila' chikaj, jewa' kub'i'ij: «Wo'ora ri Dios eb'ukolob'em chi rutinamit yey ri jeqeb'al re rutaqanik xu'an ruk' unimal uchuq'ab' y uya'om chi ri taqanik puq'ab' Rucha'o'n lo Rire. Ma k'aqom chub'i ri jun kutz'aq kichi' ri qa hermanos chipaq'ij chichaq'ab' chwach ri Dios.

Tito 2:3

Yey chab'i'ij chike rixoqib' e nimaq winaq chik: K'ola xi'in ib' kuk' chwach ri Dios chwi ri kib'inik kisilab'ik, meb'u'an e aj molot, makiya kib' che q'ab'arik, e cheq'ilon chwi ri utz.

Filipenses 2:15

cha' jela' lik jusuk' ri b'inik silab'ik alaq chwach ri Dios y jek'ula' na jinta k'o katz'aqaw chi' alaq y kaq'alajin k'u ri' alaq saqil ralk'o'al ri Dios, ma lik alaq junwi chikixo'l taq ri winaq na e ta jusuk' yey itzel kik'u'x. Jek'ula' ri', ku'an alaq pacha' taq ri ch'umil lik kewon pa ri q'equ'malil re ruwachulew

Hechos 10:7

Echiri' xel b'i ri ángel xch'a't ruk', ri Cornelio xeb'usik'ij ka'ib' raj chak y jun soldado lik k'o xi'in ib' pa ranima' chwach ri Dios, wa' e jun chike ri e k'o puq'ab'.

Mateo 8:5

Echiri' xopon ri Jesús pa ri tinamit Capernaúm, xopon jun capitán ke ri soldados aj Roma ruk' y xujeq lik kelaj che,

Lucas 3:10

Ek'u ri winaq jewa' xkitz'onoj che: —¿Sa' k'u ri' ri kaqa'ano cha' ku'an chom ri qab'inik qasilab'ik? —xecha'.

Lucas 3:13

Y rire jewa' xub'i'ij chike: —Xew chitz'onoj ri puaq re tojonik b'i'tal ruma ri taqanel romano; mitz'onoj uwi' —xcha'.