Lucas 17:4 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Tob' ne ku'an ri na utz taj chawe wuqub' laj chupa ri jun q'ij y wuqub' laj kolu'tzelej utzij chawach, chakuyu umak» xcha ri Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Ire, we xmacun chawe wukub mul jun ʼij, xak we wukub mul cu bij chawe chi lic n-coʼon ta chic, ʼo chakul ʼuri ca cuy na —xu bij i Jesus chique.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Ire, we xmakun chawe wuqmul jun ij, xaq we wuqmul kub'ij chawe “Chi lik ku'an ti chik” o chaqul uri kakuy umak. Xcha i Jesús chke.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Tob ne cu'an ri na utz taj chawe wukub laj chupa ri jun k'ij y wukub laj colu'tzelej utzij chawach, chacuyu umac» xcha ri Jesús.

Lucas 17:4 Referans Kwoze

Romanos 12:20

Jek'uri'la', e 'ana alaq pacha' ri kub'i'ij Ruch'a'tem ri Dios: We kanum ri tzel kilow e la, ya'a la uwa. We katzajin uchi', ya'a la umiq'ina'. Ma echiri' ka'an la wa', rire kujeq kak'ix chiwach la yey kuna' k'u rib' ri' che ri na utz taj xu'an che'la Pr. 25:21-22 kacha'.

Mateo 6:12

Kuyu ko la qamak, jela' pacha' ri'oj kaqakuy kimak ri emakuninaq chiqij.

Mateo 18:35

»Jek'ula' ku'an ri Nuqaw k'o chila' chikaj iwuk' ri'ix we k'o junoq chiwe na kukuy ta umak ri ratz-uchaq' ruk' ronoje ranima' —xcha'.

Mateo 18:16

No'j we na xatuta taj, jat tanchi ruk'; chak'ama k'u b'i jun o ka'ib' awachb'i'il awuk' cha' jela' e keb' oxib' che utayik sa' ri kab'i'xik.

Mateo 5:44

»No'j ri'in kamb'i'ij chiwe: K'ax cheb'ina'a ri e aj retzelal k'u'x chiwij. Chitz'onoj ri rutzil uk'u'x ri Dios pakiwi ri kakitz'onoj ri na utz taj piwi ri'ix. Chi'ana ri utz chike ri tzel keb'ilow iwe. Chi'ana k'u orar pakiwi janipa ri kakik'aq b'i iq'ij y ri kixkiternab'ej ruk' k'axk'ob'ik

Lucas 17:5

Ek'uchiri' xkib'i'ij ri kab'lajuj e utaqo'n che: —Nimarisaj la ri kub'ulib'al qak'u'x —xecha'.