Lucas 16:18 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ »China junoq kuya ruwujil re jachb'al ib' che ri rixoqil yey kak'uli' tanchi ruk' juna chik ixoq, ri' kamakun chirij ri k'ulanikil. Yey china ri kak'uli' ruk' rixoq jachom kanoq, ri' jenela' kamakun chirij ri k'ulanikil.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Jun achi, we cu jach nubi i rixokil y we xcucʼaj chic quib ruʼ jun chic ixok, ʼo u mac ʼuri chuwach i Dios. Xak we jun achi xcʼuli ruʼ jun ixok chi jachtal can rumal i rachijil, ʼo ni u mac i ucab achi chuwach i Dios.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Jun achi we kujach rixoqil man kk'uli ru' jun chik ixoq, lik o umak uri chwach i Dios. Xaq we jun achi xk'uli ru' jun ixoq chi jachtal kan rumal i rachijil, o ni umak i ukab' achi le chwach i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ »China junok cuya ruwujil re jachbal ib che ri rixokil yey cac'uli' tanchi ruc' juna chic ixok, ri' camacun chirij ri c'ulaniquil. Yey china ri cac'uli' ruc' rixok jachom canok, ri' jenela' camacun chirij ri c'ulaniquil.

Lucas 16:18 Referans Kwoze

Mateo 19:9

Kamb'i'ij k'u ri'in che alaq: China junoq kuya ruwujil re jachb'al ib' che ri rixoqil tob' ri rixoqil na makuninaq ta chirij ri k'ulanikil, yey kak'uli' tanchi ruk' juna chik ixoq, ri' kamakun chirij ri k'ulanikil. Y china ri kak'uli' ruk' rixoq jachom kanoq, ri' jenela' kamakun chirij ri k'ulanikil —xcha'.

1 Corintios 7:4

Rixoq na e ta rajaw rucuerpo ma rucuerpo puq'ab' ri rachijil k'o wi; jek'ula' rachi na e ta rajaw rucuerpo ma wa' puq'ab' ri rixoqil k'o wi.

Lucas 16:19

»K'o jun achi lik b'eyom, e taq ruq'u' kukojo 'anatal ruk' k'ul morato y ruk' k'ul lino rub'i', yey wa' lik k'i rajil. Rire ronoje q'ij ku'an nimaq nimanik pa rocho.