Lucas 14:29 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁹ Ma we na ku'an ta wa', echiri' utikom chi k'u ruparaqan ri ja, kuchaqab'a' u'anikil ruma na jinta chi puaq re kuk'iso; yey konoje k'u ri' ri keb'ilow re, kakijeq kakich'amij,

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁹ Queje ile coʼon-na, man mokxa xui i u cubibal cu yijba, y coʼon panok n-cu qʼuis taj. Niʼpa i que ʼilawic que oc chu yoʼyaxic,

Wuj Pa K'ubultzij

²⁹ Keje ile ku'an na, man moqxa xwi i ukub'ib'al kuyijb'a, xwiri kuk'is taj, ni'pa i keilawik ke'ok chuyo'yaxik,

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁹ Ma we na cu'an ta wa', echiri' uticom chi c'u ruparakan ri ja, cuchakaba' u'aniquil ruma na jinta chi puak re cuq'uiso; yey conoje c'u ri' ri quebilow re, caquijek caquich'amij,

Lucas 14:29 Referans Kwoze

Lucas 14:28

»Ma we k'o junoq karaj ku'an nutijo'n, lik chuch'ob'o na raqan we kukuy ri k'axk'ob'ik kape puwi' ruma ri katerej lo chwij. »E jela' pacha' ri ka'anik echiri' kayak juna nimalaj ja. Ma ¿k'o neb'a junoq che alaq na kuch'ob' ta raqan chi utz nab'e na puwi ri kajawax che cha' kuyak ri ja y karajilaj na k'u ri' janipa ri kumaj b'i cha' kareta'maj we xaqare' kuch'ij uyakik ri ja?

Lucas 14:30

kakib'i'ij: “Wa'chi xujeq uyakik wa ja, yey na xuk'is ta chik” kecha'.

Mateo 27:40

y jewa' kakib'i'ij: —At pe' ri ab'i'im kawulij ri Rocho Dios y xa pa oxib' q'ij kayak tanchik; chakolob'ej k'u awib' ri'. We paqatzij wi at Uk'ajol ri Dios, chatqaj lo chwa ri cruz —kecha'.

Efesios 6:11

'Ana k'u e alaq che ronoje taq ri to'b'al kuya ri Dios che alaq cha' jela' kach'ij alaq uchuq'ab' taq ri sokoso'nik re ritzel winaq.