Lucas 13:35 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁵ »Chitape k'ut, k'o jun q'ij echiri' ri iwocho ri'ix kawulix kanoq. Kamb'i'ij k'u chiwe na kiwil ta chi nuwach k'a echiri' kopon na ruq'ijol kib'i'ij: Lik nim uq'ij ri jun petinaq chupa rub'i' ri Dios Qajawxel Sal. 118:26 kixcha'.»

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁵ Chitapeʼ, i tinimit yix coʼtax na can rumal i Dios. Quin bij chiwe, queje ile quix eʼel na; n-quiwil ta chic in wach cʼa cu rik ni ʼij chi quin i cʼulaj na iwuʼ. Qui bij na: “¡Chu ya ni ʼutz i Kajwal Dios puwi i Jun chi u takom-lok!” quix cha na. (Queje ile xu bij i Jesus chique.)

Wuj Pa K'ubultzij

³⁵ Chita pe', iwachoch yix lik kiwo'taj ni kanoq xaq kinb'ij chiwe, chi lik kiwil ti chik inwach k'a kuriq ni ij chi kib'ij na. “¡Chuya ni utz i Ajwal Dios puwi i Jun chi kk'un pub'i!”

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁵ »Chitape c'ut, c'o jun k'ij echiri' ri iwocho ri'ix cawulix canok. Cambi'ij c'u chiwe na quiwil ta chi nuwach c'a echiri' copon na ruk'ijol quibi'ij: Lic nim uk'ij ri jun petinak chupa rubi' ri Dios Kajawxel Sal. 118:26 quixcha'.»

Lucas 13:35 Referans Kwoze

Juan 12:13

Xkiq'at k'u uxaq palma y xeb'el b'i che uk'ulik. Ek'uchiri', xkijeqo lik kesik'inik, jewa' kakib'i'ij: «¡Qayaka uq'ij! ¡Nim uq'ij ri jun petinaq chupa rub'i' ri Dios Qajawxel! ¡Rire e ri Rey re Israel!» kecha'.

Mateo 21:9

Ek'u ri winaq e nab'e chwach kuk' ri eteran lo chirij xkijeqo lik kesik'inik, kakib'i'ij: «¡Qayaka uq'ij ri Ralk'o'al kan ri rey David! ¡Nim uq'ij ralaxik ri jun petinaq chupa rub'i' ri Dios Qajawxel! ¡Qayaka uq'ij ri Dios k'o chila' chikaj!» kecha'.

Lucas 21:24

»Lik e k'i ri kekamisax ruk' espada y e k'i kek'am b'i chi presoyil pa jujun chik tinamit che ronoje ruwachulew. Yey ri tinamit Jerusalem kak'oji' k'u pakiq'ab' ri na e ta aj Israel cha' ketaqan puwi', k'a pa kopon wi ruq'ijol ub'i'im chi ri Dios.

Mateo 23:37

Tek'uchiri', xub'i'ij: «¡Jerusalem, Jerusalem, ri'ix keb'ikamisaj ri q'alajisanelab' y keb'i'an pa'b'aj janipa ri eb'utaqom lo ri Dios iwuk'! E ri'in, uk'iyal laj lik xuaj xinmol kichi' riwalk'o'al ri'ix, jela' pacha' ku'an juna ati' ak' chike taq ruwi'ch echiri' kumol kichi' chuxe' taq ruxik'; pero ri'ix na xiwaj ta k'enoq.

Lucas 19:41

Y echiri' ri Jesús xopon chunaqaj Jerusalem y xril pan ri tinamit, xujeq lik koq' puwi',