Lucas 12:50 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵⁰ Lik k'u chirajawaxik kinik'ow na chupa jun unimal k'axk'ob'ik. ¡Na kik'ow ta ri b'is chinuk'u'x, k'a echiri' kinik'ow chupa wa'!

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵⁰ Péro ʼo jun nim laj pen nabe chinwach; ¡lic quin cʼachir rumal, cʼa ca qʼuis ni ile!

Wuj Pa K'ubultzij

⁵⁰ Xwiri o jun nim laj pen nab'e chinwach; ¡Lik kink'achir rumal k'a kk'is ni ile!

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵⁰ Lic c'u chirajawaxic quinic'ow na chupa jun unimal c'axc'obic. ¡Na quic'ow ta ri bis chinuc'u'x, c'a echiri' quinic'ow chupa wa'!

Lucas 12:50 Referans Kwoze

Juan 19:30

Rire xutij ri vinagre, tek'uchiri' xub'i'ij: —Xink'is k'u utza'm ri nuchak —xcha'. Ek'uchiri', xuyuxub'a' rujolom y xuq'atisaj ri ranima' puq'ab' ri Dios.

Juan 4:34

Ek'u ri Jesús xub'i'ij chike: «Ri nuwa ri'in e ri kan'an ri rajawal uk'u'x ri taqayom lo we'in y kank'is na k'u ruchak.

Juan 7:10

Ek'uchiri' eb'enaq chi ruchaq', ri Jesús xe'ek pa ri nimaq'ij, pero na xe'ek ta chiwachil cha' taq ri winaq na kakina'b'ej taj.

Hechos 20:22

»Ek'u wo'ora, ri Ruxlab'ixel ri Dios xukoj pa wanima' kin'ek pa ri tinamit Jerusalem tob' k'amaja' weta'am sa' ri kank'ulumaj na chila';

Juan 18:11

Ri Jesús xub'i'ij k'u che ri Pedro: —Chak'olo ra espada chupa ruk'olib'al. ¿Na kinik'ow ta kami ri' pa ri k'axk'ob'ik we e ri Nuqaw intaqayom lo che? —xcha'.

Mateo 3:6

Kakitz'onoj k'u kuyb'al kimak chwach ri Dios, y ri Juan kuya ri bautismo chike pa ri nimaya' Jordán.

Lucas 12:49

»Pacha' aq' ri ko'lnukiq'a che ruwachulew. ¡Ek'u ri kanrayij ri'in ta asu kumaj aq'!