Juan 8:5 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Yey ri Moisés, chupa ri Tzij Pixab' kataqan che ka'an pa'b'aj juna ixoq we ku'an wa'. ¿Sa' k'u ri kab'i'ij rilal che? —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ I ʼatbal tzij chi u yom can i mam Moises pakawi cu bij chi caka camsaj che abaj jun ixok pacha ile. Bay, ¿wach ca bij yet che ile?

Wuj Pa K'ubultzij

⁵ I atb'al tzij chi uya'om kan mam Moisés chqe kub'ij chi jun ixoq pacha ire le lik kkamsax ni che ab'aj. ¿Wach kab'ij yet che ile? —Xecha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Yey ri Moisés, chupa ri Tzij Pixab catakan che ca'an pa'baj juna ixok we cu'an wa'. ¿Sa' c'u ri cabi'ij rilal che? —xecha'.

Juan 8:5 Referans Kwoze

Mateo 5:17

»Mich'ob' k'u ri'ix we ri'in in k'uninaq re ko'lnusacha uwach Rutzij Upixab' ri Dios tz'ib'ital kan kuma ri Moisés y ri q'alajisanelab'. Ma na in k'uninaq ta che usachik uwach wa'; e in k'uninaq re ko'lnuq'alajisaj rusuk'.

Mateo 1:19

Ri José, ri rachijil ri María, ruma lik jusuk' rub'inik y ruma na karaj taj kuya uk'ix ri María chikiwach ri winaq, xraj k'ut kuya kanoq e la' na jinta k'o kena'b'en re.

Juan 8:4

y jewa' xkib'i'ij che ri Jesús: —Lal tijonel, wa jun ixoq xqamajo lik e ri' kamakun chirij ri k'ulanikil ruk' jun achi na rachijil taj.