Juan 4:33 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³³ Ek'u rutijo'n xkijeq kakib'i'ij chikiwach: «¿K'o nawi junoq xk'amaw lo uwa?» xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³³ I u tijoxelab xe oc chu bixquil chiquiwach: —¿ʼO nawi jun xcʼamaw li u wa? —xe cha.

Wuj Pa K'ubultzij

³³ I utijoxelab' xe'ok chub'ixkil chkiwach: —¿O nawi jun xk'amaw li uwa? —Xecha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³³ Ec'u rutijo'n xquijek caquibi'ij chiquiwach: «¿C'o nawi junok xc'amaw lo uwa?» xecha'.

Juan 4:33 Referans Kwoze

Lucas 9:45

No'j rutijo'n na xkimaj ta usuk' la kub'i'ij, ma k'amaja' kaya'taj chike kakimaj usuk' wa'. Yey kakixi'ij kib' kakitz'onoj che ri Jesús sa' ke'elawi wa'.

Lucas 6:13

Echiri' xsaqirik, xeb'usik'ij rutijo'n y chike wa' xeb'ucha' kab'lajuj, y xub'i'ij rike e “taqo'n”.

Juan 1:40

Ri Andrés ruchaq' ri Simón Pedro, e jun chike ri ka'ib' xkita ri xub'i'ij ri Juan y xeterej b'i chirij ri Jesús.

Juan 2:2

Ek'u ri Jesús, junam kuk' rutijo'n, xesik'ix pa ri k'ulanikil.

Juan 4:32

Ri Jesús xub'i'ij chike: —Ri'in k'o ri nuwa kantijo, tob' ri'ix na iweta'am taj sa' wa' —xcha'.