Juan 4:16 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Pero ri Jesús xub'i'ij che: —Oj la, je'sik'ij la ri achijil la y k'ama' k'u lo la wara —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ I Jesus xu bij che: —Jat, ja siqʼuij awachijil, teʼuri chix petok —xu bij che.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ I Jesús xub'ij che: —Jat, jasik'ij awachijil te'uri kixpe waral.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Pero ri Jesús xubi'ij che: —Oj la, je'siq'uij la ri achijil la y c'ama' c'u lo la wara —xcha'.

Juan 4:16 Referans Kwoze

Hebreos 4:13

Ronoje taq ri 'anatal ruma ri Dios, chwach Rire k'o wi. Ruma k'u ri', Rire karil ronoje y na jinta k'o ewatal chwach. Yey kopon ne ri q'ij echiri' kojopon chwach Rire cha' kuq'at tzij paqawi' ruma ri qa'anom.

Apocalipsis 2:23

Keb'enukamisaj na konoje ri ralk'o'al wi'xoq, cha' jela' konoje riglesia kaketa'maj e Ri'in kanwilo sa' ri k'o chupa ri kina'oj ri winaq y ri k'o chupa ri kanima', we utz o na utz taj. E Ri'in kanya chijujunal ri'ix ri taqal chiwe e chirij taq ri i'anom.

Juan 21:17

Xutz'onoj churox laj: —Simón, at uk'ajol ri Jonás, ¿qatzij k'o rutzil ak'u'x chwe? —xcha'. Ri Pedro lik xuchap b'is ruma e urox laj ri' xtz'onox che. Xub'i'ij k'u ri': —Wajawal, rilal eta'am la ronoje, eta'am k'u la ri'in k'o rutzil nuk'u'x che'la —xcha che. Xub'i'ij k'u ri Jesús che: —Cheb'atzuqu k'u ri' ri nub'exex.

Juan 4:18

Ma e wo'ob' lo rachijab' e k'oji'naq uk' la yey rachi k'o uk' la wo'ora na achijil ta la. Ruma k'u ri', lik qatzij ri xb'i'ij la —xcha'.

Juan 1:42

Xuk'am k'u b'i ri Simón pa k'o wi ri Jesús. Ek'u ri Jesús echiri' xril uwach, jewa' xub'i'ij che: —Ri'at at Simón, ruk'ajol ri Jonás; pero wo'ora rab'i' kankojo e Cefas (wa' ke'eloq Pedro) —xcha'.

Juan 4:15

Xub'i'ij k'u rixoq che: —Wajawal, ya'a ko la we'in ri' la' la ya', cha' na kachaqij ta chi nuchi' y na kink'un ta chi ne ri' k'a wara re ko'lnuwesaj b'i nuya' —xcha'.

Juan 4:17

Ewi rixoq xub'i'ij: —Ri'in na jinta wachijil —xcha'. Xub'i'ij k'u ri Jesús che: —Qatzij ri xb'i'ij la, na jinta achijil la.