Juan 18:39 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁹ Ralaq lik xex ka'an wi alaq ri koy'ej alaq pa ri nimaq'ij Pascua kanyolopij b'i chiwach alaq juna achi k'o pa cárcel. ¿Ka'aj kami alaq ri' e kanyolopij b'i ri rey ke raj judi'ab'? —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁹ Yix iwetaʼam chi ʼax quin ʼan wi, are ca cʼun i nimaʼij re i páscua, ʼo junok chique i aj prexil cwoʼtaj bi chiwe. ¿Quiwaj ʼut cwoʼtaj bi i ʼAtol Tzij iwe yix, ix aj Israel winak? —xu bij chique.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁹ Xwiri yix uk'amom chik rib' chiwe chi are kk'un i nima'ij re i Pascua yin kwo'taj b'i jun chke ajprexil. ¿Kiwaj chi kwo'taj b'i Ajawinel ke aj Judío?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁹ Ralak lic xex ca'an wi alak ri coy'ej alak pa ri nimak'ij Pascua canyolopij bi chiwach alak juna achi c'o pa cárcel. ¿Ca'aj cami alak ri' e canyolopij bi ri rey que raj judi'ab? —xcha'.

Juan 18:39 Referans Kwoze