Juan 11:7 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Tek'uchiri', xub'i'ij chike rutijo'n: —Jo' tanchi Judea —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Teʼuri xu bij chique u tijoxelab: —Coj ʼe chic pa Judéa (pa jekel wi i ma Lázaro).

Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Are uri, xub'ij chke utijoxelab': —Jo tan chik pa tinimit Judea.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Tec'uchiri', xubi'ij chique rutijo'n: —Jo' tanchi Judea —xcha'.

Juan 11:7 Referans Kwoze

Hechos 15:36

Ik'owinaq chi k'u jujun q'ij, ri Pablo xub'i'ij che ri Bernabé: «Chojtzelej tanchi kuk' ri kikojom rub'i' ri Cristo pa taq ronoje ri tinamit pa qatzijom wi ri Utzilaj Tzij re ri Qanimajawal, cha' keb'e'qila' sa' ri ki'anom» xcha'.

Lucas 9:51

E xu'an wa' echiri' ya kopon ruq'ijol kak'am pan ri Jesús chila' chikaj: Rire xa jumul xujikib'a' uwach ke'ek chupa ri tinamit Jerusalem.

Mateo 2:1

Ri Jesús xalax chila' Belén re Judea echiri' e rey ri Herodes. Xeb'opon k'u Jerusalem jujun achijab' e petinaq pa releb'al lo ri q'ij. Rike lik k'o kina'oj puwi taq ri ch'umil.

Juan 11:6

Na ruk' ta k'u ri', echiri' xuto yewa' ri Lázaro, k'a xkanaj chi kan keb' q'ij pa ri luwar pa k'o wi.