Juan 10:34 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁴ Ek'uchiri', ri Jesús xub'i'ij chike: —Jewa' tz'ib'ital kan chupa ri Tzij Pixab' k'o uk' alaq: “Ximb'i'ij: Ri'ix ix dios.”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁴ I Jesus xu bij chique: —I ʼatbal tzij tzʼibtal can rumal i mam Moises, cu bij chi Dios u bim i tzij-i: “Iwonojel yix ix tiox,” xu bij.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁴ I Jesús xub'ij chke: Chupam i'atb'al tzij yix keje iri tz'ib'talik: —Yin xinb'ij, chi yix ix dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁴ Ec'uchiri', ri Jesús xubi'ij chique: —Jewa' tz'ibital can chupa ri Tzij Pixab c'o uc' alak: “Ximbi'ij: Ri'ix ix dios.”

Juan 10:34 Referans Kwoze

Juan 8:17

»Yey chupa ri Tzij Pixab' e alaq, tz'ib'ital kanoq: “We e k'o ka'ib' tikawex junam kakijikib'a' uwach ri kakib'i'ij, e kakoj ke ri'.”

Juan 15:25

»Ek'u xu'an taq wa' cha' lik e ku'ana janipa ri tz'ib'ital kan pa ri Tzij Pixab' k'o pakiq'ab' rike: Tzel xinkilo tob' na jinta numak Sal. 35:19 kacha'.

Juan 12:34

Ri winaq xkik'ul uwach: —Ruma Rutzij Upixab' ri Dios ri'oj qeta'am: Rucha'o'n lo ri Dios na jinta utaqexik ruk'aslemal. ¿Cha'ta k'u ri' kab'i'ij la Ralaxel Chikixo'l Tikawex kayaki' che ruwachulew? ¿China k'u ri' “Ralaxel Chikixo'l Tikawex” kab'i'ij la? —xecha'.

1 Corintios 14:21

Ma chupa Rutzij Upixab' ri Dios tz'ib'ital kanoq: Pa taq ch'a'tem junwi y kuma taq tikawex e aj naj kinch'a't kuk' wa tinamit. Yey tob' k'u jewa' kan'ano, na kakikoj ta nutzij Is. 28:11-12 kacha ri Dios Qajawxel.

Juan 10:35

Ri Dios xub'i'ij k'u “dios” chike ri xkik'ul Ruch'a'tem, yey Ruch'a'tem na kajalk'atitaj taj.