Hechos 9:12 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² y q'alajisam chi k'u jun k'utub'al re ri Dios chwach. Chupa wa' xril jun achi Ananías rub'i', e ri' kok b'i y kuya ruq'ab' puwi' cha' jela' katzu'n tanchik —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² I achi-le, at royʼem, man rilom chic pu wach chi cupon jun achi ruʼ, ma Ananías u bi. Xak xin bij che chi yet ca coj ni a ʼab puwi man ca tzun tan chic —coʼon che i ma Ananías.

Wuj Pa K'ubultzij

¹² man rilom chik puwach chi kupon jun achi ru', chi ma Ananías ub'i, kuya ni u'ab' puwi man keje ile ktzun tan chik ire.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² y k'alajisam chi c'u jun c'utubal re ri Dios chwach. Chupa wa' xril jun achi Ananías rubi', e ri' coc bi y cuya ruk'ab puwi' cha' jela' catzu'n tanchic —xcha'.

Hechos 9:12 Referans Kwoze

Marcos 5:23

Y lik xukoj rib' chwach, jewa' xub'i'ij che: —Ri numi'al kajek'owik. Jo' ko la wuk', ke'ya'a ri q'ab' la puwi' cha' kakunutajik y jela' na kakam taj —xcha'.

Hechos 9:10

Chila' k'u ri' Damasco k'o jun achi Ananías rub'i'; rire ukojom rub'i' ri Cristo. K'o k'u jun k'utub'al re ri Dios xq'alajisax chwach. Ri xrilo e ri Qanimajawal xuk'ut uwach chwach y jewa' xub'i'ij che: —¡Ananías! —xcha che. Rire xuk'ul uwach: —Ri' in k'olik, Wajawal —xcha'.

Hechos 6:6

Ewi xekik'am lo chikiwach rutaqo'n ri Jesús. Ek'u wa taqo'n xkiya ri kiq'ab' pakiwi' y xki'an orar kuk'.