Hechos 9:10 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Chila' k'u ri' Damasco k'o jun achi Ananías rub'i'; rire ukojom rub'i' ri Cristo. K'o k'u jun k'utub'al re ri Dios xq'alajisax chwach. Ri xrilo e ri Qanimajawal xuk'ut uwach chwach y jewa' xub'i'ij che: —¡Ananías! —xcha che. Rire xuk'ul uwach: —Ri' in k'olik, Wajawal —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ ʼO jun creyent, ma Ananías u bi, jekel chila pa Damásco. Ire xril pu wach chi i Kajwal xu cʼut rib chuwach. —¡Ananías! —coʼon che. —¿Wach cawaj, Kajwal? —xu bij ire.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Pa tinimit Damasco le, o jun achi jeqel chila chi kkojon che i Ajwal, ma Ananías ub'i. I Ajwal xuk'ut rib' che puwach xaq xub'ij che: “¡Ma Ananías!” Ire xula' uwach che: “¡Riy in oliki, Ajwal!”

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Chila' c'u ri' Damasco c'o jun achi Ananías rubi'; rire ucojom rubi' ri Cristo. C'o c'u jun c'utubal re ri Dios xk'alajisax chwach. Ri xrilo e ri Kanimajawal xuc'ut uwach chwach y jewa' xubi'ij che: —¡Ananías! —xcha che. Rire xuc'ul uwach: —Ri' in c'olic, Wajawal —xcha'.

Hechos 9:10 Referans Kwoze

Hechos 22:12

»Chiri' k'u ri' k'o jun achi Ananías rub'i'; rire lik jusuk' rub'inik che utaqexik taq ri taqanik re ri Tzij Pixab', yey lik chom ruch'a'tib'exik kaki'an konoje raj judi'ab' ejeqel chiri'.

Hechos 10:3

K'o k'u jun q'ij ri', laj che ri urox ora b'enaq q'ij xq'alajisax jun k'utub'al re ri Dios chwach. Ri xk'ut che, e jun ángel re ri Dios e ri' xok chiri' pa k'o wi rire y jewa' xub'i'ij che: —¡Cornelio! —xcha che.

Hechos 2:17

“Che taq ruk'isb'al q'ij” kub'i'ij ri Dios, “kantaq b'i ri Wuxlab'ixel pakiwi konoje ri tikawex che ruwachulew. E taq k'u ri mi'al alk'o'al alaq kakiq'alajisaj ri Nutzij. Ralab'o kakilo janipa ri kank'ut chikiwach; yey e ri nimaq winaq, pa wachik' kakil wi janipa ri kanq'alajisaj chikiwach.

Hechos 9:9

Xk'oji' k'u chila' oxib' q'ij; e la' na katzu'n taj, na xwa' taj y na jinta ne umiq'ina' xutijo.

Hechos 11:5

«E ri'in in k'o pa ri tinamit Jope e ri' kan'an orar echiri' xaqik'ate't xq'alajisax jun k'utub'al re ri Dios chinuwach. Wa' pacha' jun nimalaj k'ul ximital lo che ri kajib' utza'm, xqasax lo chila' chikaj k'a pa la in k'o wi ri'in.

Hechos 12:9

Ri Pedro xel b'i teran chirij ri ángel, tob' na reta'am taj we qatzij ri ku'an ri ángel ruk'; ma chwach rire, laj xa wachik' la katajin che rilik.

Hechos 16:9

Chaq'ab' k'ut xq'alajisax jun k'utub'al re ri Dios chwa ri Pablo. Xrilo k'o jun achi aj Macedonia, tak'alik y kelaj k'u che: «Chik'ow la quk' Macedonia y chojto'o la» kacha'.

Hechos 16:10

Echiri' xril ri Pablo ri k'utub'al xya' chwach, na jampatana xqayijb'a' ri qab'enam pa taq ri luwar re Macedonia y lik k'u xqajikib'a' uwach e ri Dios ri kasik'in qe'oj cha' ke'qatzijoj ri Utzilaj Tzij chila'.

Hechos 18:9

K'o k'u jun aq'ab' ri Qanimajawal xuq'alajisaj jun k'utub'al chwach ri Pablo, jewa' xub'i'ij che: «Maxi'ij awib'; e chatzijoj ri Utzilaj Tzij y matanab'a' ub'i'xikil.

2 Corintios 11:32

Tape k'u alaq ri xink'ulumaj Damasco: Ri aj wach k'o chwach ri rey Aretas xtaqan che kikojik e aj chajal re ri tinamit cha' kinkichapo.

Gálatas 1:17

Na xin'ek tane Jerusalem re keb'e'nuwila ri eb'u'anom taqo'n nab'e chinuwa ri'in. Ri xin'ano, e xin'ek Arabia y k'a tek'uchiri' xintzelej tanchi Damasco.

Hechos 9:12

y q'alajisam chi k'u jun k'utub'al re ri Dios chwach. Chupa wa' xril jun achi Ananías rub'i', e ri' kok b'i y kuya ruq'ab' puwi' cha' jela' katzu'n tanchik —xcha'.