Hechos 7:43 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴³ Na xi'an taj, ma e ne xitelej ri rocho ri tiox Moloc ub'i' y ri ch'umil re ri tiox iwe'ix, Renfán ub'i'. Wa' e kik'axwach taq ri tiox xeb'i'ano re kiloq'nimaj kiq'ij. Ruma k'u la' kixintaq b'i k'a chwach pana ri tinamit Babilonia Am. 5:25-27 kacha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴³ N-chwe ti yin xi coj wi in ʼij; xa xiwekaj bi i cárpa re i tiox Moloc. Xak xiwekaj bi u qʼuexwach chʼumil, cojbal na re u ʼij i tiox Renfan. I tiox-le, xa yix ix ʼanawnak man qui coj na qui ʼij. Rumal ʼuri, quix wesaj chuwach i jyub yix; quix in tak bi che jun jyub naj, mas cʼa chuwach pan i Babilónia —xu bij i Dios. (Queje ile tzʼibtal canok.)

Wuj Pa K'ubultzij

⁴³ Are taj, man xane, xiweqaj b'i lo'laj uk'ijib'al i tiox Moloc xaq xiweqaj b'i uk'exwach i ch'umil re i tiox Renfán, chi yix ix anawnaq kojb'al ki'ij. Rumal uri kixwesaj b'i pa cho'ab' chwach i ulew le xaq kixintaq b'i chwach jun chik ulew chi mas k'a naj chwach i tinimit Babilonia, xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴³ Na xi'an taj, ma e ne xitelej ri rocho ri tiox Moloc ubi' y ri ch'umil re ri tiox iwe'ix, Renfán ubi'. Wa' e quic'axwach tak ri tiox xebi'ano re quilok'nimaj quik'ij. Ruma c'u la' quixintak bi c'a chwach pana ri tinamit Babilonia Am. 5:25-27 cacha'.

Hechos 7:43 Referans Kwoze