Hechos 4:16 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Jek'uwa' xkib'i'ij chikiwach: «¿Sa' ri kaqa'an chike wa'chijab'? Ma ri k'utub'al re kunanik 'anatal kuma rike, lik q'alajininaq chikiwach konoje ri ejeqel Jerusalem yey lik na utz taj kaqewaj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Xqui bij: —¿Wach caka ʼan chique i achiab-le? Conojel i winak waral pa Jerusalen quetaʼam wach i nim laj ʼanic xqui ʼano; n-ta queʼel wi we cakuwaj u wach.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Kkib'ij: —¿Wach kqa'an chke i achiyab' le? Konojel i winaq aj Jerusalén keta'am chi ike le xki'an jun nim laj il xaq yoj kojtiki ti chruwaxik uwach.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Jec'uwa' xquibi'ij chiquiwach: «¿Sa' ri caka'an chique wa'chijab? Ma ri c'utubal re cunanic 'anatal cuma rique, lic k'alajininak chiquiwach conoje ri ejekel Jerusalem yey lic na utz taj cakewaj.

Hechos 4:16 Referans Kwoze

Hechos 6:10

Yey na kakiriq ta uk'ulik uwach ri kub'i'ij ri Esteban ma rire kach'a't ruk' ri na'oj uya'om ri Ruxlab'ixel ri Dios che.

Juan 12:18

Ruma wa', uk'iyal winaq xeb'el lo che uk'ulik ri Jesús, ma xkita ri katzijox puwi wa k'utub'al re ruchuq'ab'.

Lucas 21:15

ma e ri'in kinya'w ich'a'tem yey ina'oj cha' konoje ri tzel keb'ilow iwe na kakiriq ta chi uk'ulik uwach chiwe.

Mateo 27:16

K'o k'u jun achi pa cárcel lik eta'matal uwach, Barrabás rub'i'.

Mateo 20:7

»Xkik'ul k'u uwach rike: “E ruma na jinta junoq xojchokowik.” »Ek'uchiri', xub'i'ij ri rajaw ri chak chike: “Jix, jixe'chakuna chupa ri nutiko'n re uva y tz'aqat kixintojo.”