Hechos 27:25 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ Ruma k'u la', alaq achijab', nimarisaj k'u'x alaq. Ma ri'in kub'ul nuk'u'x ruk' ri Dios y lik nujikib'am e ku'ana' pacha' ri xb'i'x chwe.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ Rumal-i achiab, chi cowij i cʼux man cul in cʼux che i Dios chi cu ʼan na pacha i bital chwe.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ Yix achiyab', rumali chikowij ik'ux man yin lik kul ink'ux che i Dios chi ku'an na pacha xub'ij i ángel chwe.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ Ruma c'u la', alak achijab, nimarisaj c'u'x alak. Ma ri'in cubul nuc'u'x ruc' ri Dios y lic nujiquibam e cu'ana' pacha' ri xbi'x chwe.

Hechos 27:25 Referans Kwoze

Lucas 1:45

Nim aq'ij awalaxik ri'at ma xakoj ronoje janipa ri xb'i'x chawe ruma ri Dios Qajawxel yey wa' lik e ku'ana' —xcha'.

2 Timotéo 1:12

E uwari'che ri'in kantij ronoje taq wa k'axk'ob'ik in k'o wi y na kink'ix ta k'u che, ma lik weta'am china ruk' kub'ul wi nuk'u'x, yey lik jikil nuk'u'x che e Rire lik k'o uchuq'ab' che uchajixik ri uya'om panuq'ab' k'a che ruk'unib'al ri Cristo.

Hechos 27:11

Pero ri capitán ke ri soldados e lik xuta ke ri k'amayom b'i re ri barco y ri rajaw wa', yey na xok ta il che ri xub'i'ij ri Pablo.

Hechos 27:36

K'a ek'uchiri', konoje lik xmiq' kik'u'x y xewa'ik.