Hechos 23:5 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Ri Pablo xub'i'ij: —Alaq watz-nuchaq', ri'in na weta'am taj we rire e kajawal raj chakunel pa Rocho Dios. We ta e la' weta'am china rire, na kamb'i'ij ta wa' che, ma tz'ib'ital kan chupa Ruch'a'tem ri Dios: “Ma'an ri tzel katch'a't chirij ri taqanel re ratinamit” —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ I ma Páblo xu bij chique: —Wachalal, yin n-wetaʼam taj we are ire-le i ʼatz laj sacerdóte; chi cuyu in mac. Wetaʼam chi u tzij i Dios cu bij chake: “Ma bij cʼax chiquij u wi u jolom a tinimit”; queje ile tzʼibtal canok —xu bij i ma Páblo chique.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵ I ma Pablo xub'ij chke: —Wachalal chwach i Cristo, yin weta'am taj chi ire le are atz laj rajpatan i Dios; weta'am chi chupam uwuj i Dios keje iri kub'ij: Mab'ij k'ax laj taq tzij chkij i uwi ujolom atinimit —xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Ri Pablo xubi'ij: —Alak watz-nuchak', ri'in na weta'am taj we rire e cajawal raj chacunel pa Rocho Dios. We ta e la' weta'am china rire, na cambi'ij ta wa' che, ma tz'ibital can chupa Ruch'a'tem ri Dios: “Ma'an ri tzel catch'a't chirij ri takanel re ratinamit” —xcha'.

Hechos 23:5 Referans Kwoze

2 Pédro 2:10

Yey wa q'atb'al tzij e lik taqal chike ri kitaqem taq ri rayib'al re ri kiti'jil, ri b'enaq kik'u'x che u'anik ri ch'ulilaj mak, ri na kakiya ta kib' kataqan junoq pakiwi', ri na kek'ix ta che u'anik janipa ri kakaj rike, ri e titz'itaq, ri na kakixi'ij tane kib' kech'a't ruk' itzel ch'a'tem chikij taq ri k'o kiwach y k'o kichuq'ab' pakiwi'.

Hechos 24:17

»Yey ik'owinaq chi jujun junab' ri'in na in oponinaq ta pa ri nutinamit; k'a ek'u wo'ora xinoponik cha' ki'nya'a nuqasa'n re to'b'al ke ri nib'a'ib' y ki'nya'a nuqasa'n chwa raltar re ri Dios.

Hechos 23:4

Ri e k'o chiri' xkib'i'ij che ri Pablo: —¿Sa'ch? ¿Kayaj kami ri' ri'at ri kajawal raj chakunel pa Rocho Dios? —xecha'.