Hechos 22:24 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ Ruma k'u la', ri comandante xtaqan che kokisax b'i ri Pablo pa ri cuartel y kajich' upa cha' jela' keta'maxik su'chak kesik'in ri winaq chirij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ Are ʼuri i capitan xu tak u yaʼic i ma Páblo pa cuartel, y xu bij chique chi quiqui ya u loʼxic, ʼanbal-re che chi cu bij wach u mac u ʼanom. Craj cretamaj wuchac que siqʼuin i winak chirij.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ rumali i aj-ok'al utzam chke i achiyab' chi je yij che i ch'oj xutaq uya'ik ma Pablo pa k'ijib'al ipa ke'uxlan wi i achiyab' je yij che i ch'oj xaq xub'ij chke chi kkiya ulo'xik man keje ile kub'ij wach uchak kesik'in i winaq chrij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ Ruma c'u la', ri comandante xtakan che coquisax bi ri Pablo pa ri cuartel y cajich' upa cha' jela' queta'maxic su'chac quesiq'uin ri winak chirij.

Hechos 22:24 Referans Kwoze

Hechos 23:10

Jek'ula' ri ch'a'oj chikiwach lik xe'ek chunimal. Ruma k'u ri', ri comandante lik xuxi'ij rib', ma xuch'ob' raqan kakiraqij upa ri Pablo. Ewi xtaqan che kisik'ixik jujun chik soldados cha' kakesaj b'i ri Pablo chikixo'l y kakik'am b'i pa ri cuartel.

Hechos 21:34

Chikixo'l k'u ri' ruk'iyal winaq na jinta chi katatajik, ma jujun kesik'in jewa' y jujun chik kesik'in jela'. Na q'alaj ta chi k'enoq sa' ri kakib'i'ij. Ruma k'u la', ri comandante xtaqan che kak'am b'i ri Pablo chila' pa ri cuartel.

Juan 19:1

Ek'u ri Pilato xtaqan che kak'am b'i ri Jesús y kajich' upa.

Hebreos 11:35

E k'o ne ixoqib' xkik'ul ri kalk'o'al e k'astajinaq tanchi lo chikixo'l ri ekaminaq. No'j e k'o jujun chik tikawex, ruma ri na xkaj taj kakoq'otaj ri Dios, e xkicha' ri na xetzoqpix ta chub'i y ruk' k'u unimal k'axk'olil xekamik, ma e xkicha' ri jun chomilaj k'astajib'al re k'aslemal na jinta utaqexik.

Hechos 23:27

Wa jun achi kantaq b'i che'la, xchap kuma raj wach e aj judi'ab' y ya ne e ri' kakikamisaj. Ek'u ri'in kuk' ri nusoldados xi'nwesela' pakiq'ab' ma xinweta'maj rire aj Roma.

Hechos 16:37

Pero ri Pablo xub'i'ij chike ri ausiliarib': —¡Na koj'ek taj! Ma xkib'alak'uj qapa chiwachil, yey ri'oj oj aj Roma. Y xojkiya ne pa cárcel, tob' e la' na jinta q'atb'al tzij xki'ano cha' kaq'alajinik we k'o qamak o na jintaj. Yey k'u ri' wo'ora, xa xe'laq'ay kakaj kojkesaj b'i. ¡Wa' na usuk' ta k'enoq! We e ri', e chepeta rike cha' kojkesaj b'i —xcha'.

Hechos 21:37

Echiri' kakikoj b'i ri Pablo pa ri cuartel, rire jewa' xub'i'ij che ri comandante: —¿Kaya nawi la chwe kinch'a't k'enoq uk' la? —xcha'. Ri comandante xutz'onoj che: —¿Kariq ri'at katch'a't pa ri ch'a'tem griego?

Hechos 28:18

Yey rike echiri' xkita nuchi', xkaj xinkitzoqopij b'i, ma na xkiriq ta juna mak chwij re taqal chwe kinkamisaxik.