Hechos 2:25 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ »Rojertan xub'i'ij kan ri rey David puwi ri Cristo: Ri'in kanwil ri Wajawal xaqi e la' k'o chinuwach. Ruma k'u k'o Rire pa nuwikiq'ab', na jinta k'ana kayuch'uyu'n we'in.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ I mam David ujer u bim chi Dios cu cʼunsaj sak chuwach i Jesus. Xu tzʼibaj i tzij-i chi pacha are i Jesus ca chʼaʼatic; xu bij: Xwil yin, i Kajwal ʼo wuʼ, pacha ʼax ʼo wi; ʼo pin wikabim man mi jun quin u tzaksaj.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ I ma David chi ajawinel, keje iri xub'ij kan chrij i Jesús: Yin lik arewi kwil te'eq i Ajwal chi o chinwach; Ire we inutzalem pinwiqab'im lik mijun uri kintzaqsawik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ »Rojertan xubi'ij can ri rey David puwi ri Cristo: Ri'in canwil ri Wajawal xaki e la' c'o chinuwach. Ruma c'u c'o Rire pa nuwiquik'ab, na jinta c'ana cayuch'uyu'n we'in.

Hechos 2:25 Referans Kwoze

Juan 16:32

Kak'un k'u ruq'ijol y wa' ya xujeqo echiri' ri'ix kixkicher b'i. Chijujunal k'ut kimaj b'i ib'e y kiniya kan nutukel. Pero ri'in na kinkanaj ta kan nutukel, ma ri Nuqaw k'o wuk'.

Lucas 1:6

Ri Zacarías y ri Elizabet junam lik e jusuk' chwach ri Dios, yey lik keb'ok il che ronoje Rutzij Upixab' ri Dios Qajawxel y na jinta junoq katz'aqaw mak chikij.

Hechos 2:26

E uwari'che ri wanima' lik xki'kotik y ruchi' nuqul xb'ixon ruk' ki'kotemal. Ek'u ri'in, tob' ne weta'am kinkamik, e la' k'o chi ri nukub'am pan nuk'u'x che;