Hechos 2:17 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁷ “Che taq ruk'isb'al q'ij” kub'i'ij ri Dios, “kantaq b'i ri Wuxlab'ixel pakiwi konoje ri tikawex che ruwachulew. E taq k'u ri mi'al alk'o'al alaq kakiq'alajisaj ri Nutzij. Ralab'o kakilo janipa ri kank'ut chikiwach; yey e ri nimaq winaq, pa wachik' kakil wi janipa ri kanq'alajisaj chikiwach.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁷ I Dios cu bij: Are ca cʼun tak i qʼuisbal ʼij, quin tak bi in Tewal piquiwi i winak conojel; teʼuri i miʼal iwalcʼwal quiqui bij na chique i winak wach in tzij yin chique. I alabom chixol yix, quin cʼut na chique piqui wach, wach in chʼobom chi quin ʼan na; xak i rijab chixol, quiquil na pa cachicʼ wach i quin ʼan na.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁷ Pa taq k'isb'al ij, i Dios kub'ij kintaq b'i Intewal pkiwi konojel i winaq; ni'pa iwak'al alab'om xaq i je altom kkib'ij ni intzij chke i winaq, ni'pa i alab'om, kkil ni pa wachij wach inch'ob'om kin-an na; xaq ni'pa i rijab' kkachik'aj na wach taq kin-ano,

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁷ “Che tak ruq'uisbal k'ij” cubi'ij ri Dios, “cantak bi ri Wuxlabixel paquiwi conoje ri ticawex che ruwachulew. E tak c'u ri mi'al alc'o'al alak caquik'alajisaj ri Nutzij. Ralabo caquilo janipa ri canc'ut chiquiwach; yey e ri nimak winak, pa wachic' caquil wi janipa ri cank'alajisaj chiquiwach.

Hechos 2:17 Referans Kwoze

Hechos 10:45

Yey e petinaq ruk' ri Pedro jujun e aj judi'ab' kikojom rub'i' ri Cristo. Wa' lik xkam kanima' che, ma ri Santowilaj Ruxlab'ixel ri Dios xqaj pakiwi ri na e ta aj judi'ab'.

Juan 7:39

Ruk' wa' ri Jesús e kach'a't puwi ri Ruxlab'ixel ri Dios ri kakik'ul na janipa ri kakub'i' kik'u'x ruk'. Yey k'amaja' k'u kak'un ri' ri Ruxlab'ixel ri Dios ma k'amaja' ne ke'ek ri Jesús chila' chikaj pa kaq'alajisax wi runimal uchomalil.

Hebreos 1:2

Chupa k'u wa k'isb'al q'ij oj k'o wi, ri Dios xuq'alajisaj rib' ruma Ruk'ajol. Yey ruma Ruk'ajol xu'an ronoje taq ri k'olik, puq'ab' Ruk'ajol uya'om wi ronoje

1 Corintios 12:28

Ruma k'u la' ri Dios eb'ukojom e raj chak piglesia: nab'e, e ri e taqo'n re ri Jesús, uka'm, e ri keq'alajisan re runa'oj ri Dios, urox, e ri e k'utunel re taq ruk'utunik ri Dios, yey e k'o ri kaki'an milagros ruk' ruchuq'ab' ri Dios, ri kekunan ruk' ruchuq'ab' ri Dios, ri kiya'om kib' che kekito' jujun chik, ri ya'tal chike kakichap utza'm ri chak piglesia y ri ya'tal chike kech'a't pa jujun chik ch'a'tem na kimajom taj.

Lucas 3:6

Y konoje k'u ri winaq kakil na ri kolob'etajik kuya ri Dios” Is. 40:3-5 kacha'.

Hechos 21:9

Ek'u rire e k'o kajib' umi'al k'amaja' kek'uli'ik yey rike kaki'an q'alajisanik ruma ri Dios.

2 Pédro 3:3

Lik chirajawaxik nab'e na keta'maj alaq wa': Chupa taq ruk'isb'al q'ij keyaktaj lo winaq e ch'aminel, ri kakitaqej ri kirayib'al na chom ta uwach.

1 Corintios 12:10

Jek'ula' e k'o jujun chik ya'tal chike kaki'an milagros ruk' ruchuq'ab' ri Qaqaw, y e k'o jujun chik ya'tal chike kakiq'alajisaj runa'oj ri Dios. E k'o jujun chik ya'tal chike kaketa'maj we juna tzij petinaq ruk' ri Ruxlab'ixel ri Dios. Jek'ula' e k'o jujun chik ya'tal chike kech'a't pa jujun chik ch'a'tem na kimajom taj; yey e k'o k'u jujun chik ya'tal chike kakiq'alajisaj ri xb'i'x ruma junoq tob' na kakiriq ta wa' wa ch'a'tem.

Romanos 5:5

Lik k'u jikil uwach kaqak'ul na ri qoye'em che ri Dios, ma Rire lik uk'utum ri rutzil uk'u'x chiqe ruma ri Santowilaj Ruxlab'ixel uya'om pa qanima'.

Juan 17:2

Ma Rilal ya'om la che ri K'ajol la kataqan pakiwi konoje ri tikawex, cha' puq'ab' Rire k'o wi kuya k'aslemal na jinta utaqexik chike konoje ri eya'om la che.

Santiágo 5:3

Ri oro y ri plata k'olom alaq ku'an mojos, yey wa' e k'utub'al re na utz ta 'anom alaq, ma e b'enaq k'u'x alaq ruk' ri b'eyomalil re ruwachulew. Ruma k'u ri', wa' e ku'ana pacha' ri aq' asu kuporoj ri ti'jil alaq echiri' ri Dios kuq'at tzij pawi' alaq, ma ralaq molom alaq uchi' uk'iyal b'eyomalil chupa wa' wa k'isb'al q'ij oj k'o wi.

Hechos 11:28

K'o jun chike wa', Ágabo rub'i'. Rire xyaktajik y ruma ri Ruxlab'ixel ri Dios, xuq'alajisaj kape jun unimal numik chwi ronoje ruwachulew pa ejeqel wi ri winaq. (Wa' xu'ana chupa rutaqanik ri Claudio.)

Hechos 2:16

Janipa wa kata alaq y kil alaq wo'ora, wa' e ri ub'i'im chi kan ri q'alajisanel Joel ojertan, echiri' jewa' xub'i'ij:

Hechos 2:18

Chupa taq k'u ri' la' la q'ij, pakiwi ri e waj chak ixoqib' y achijab' kantaq b'i ri Wuxlab'ixel cha' jela' kakiq'alajisaj ri Nutzij chikiwach ri tikawex.

Hechos 2:33

Lik k'u xyak uq'ij echiri' xtz'uyi' puwikiq'ab' ri Dios. Yey xya'taj che Rire kutaq lo paqawi ri'oj ri Santowilaj Ruxlab'ixel, ri ub'i'tisim lo ri Qaqaw Dios chiqe ri'oj. Y ek'u ri' wa' ri kil alaq y kata alaq.

Hechos 11:27

Chupa taq ri' la' la q'ij e k'o jujun eq'alajisay runa'oj ri Dios xeb'el b'i Jerusalem y xeb'opon Antioquía.