Hechos 16:29 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁹ Ek'u ri' raj chajal re ri cárcel xutz'onoj aq' y lik kanik xok b'i. Kab'irb'otik xuxukub'a' rib' chikiwach ri Pablo y ri Silas.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁹ I aj chajinel xu tzʼon-la chi ca tzij i ʼaʼ; paʼanem xoc bic y xuqui chi cakan i ma Páblo i ma Sílas, lic ca sicsat rumal u xibriquil.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁹ Are uri i chajinel le xutz'on la jun kantil re utzunb'al pa ja, pa'anem xok la b'ik xaq lik ksiksat rumal uxib'rikil, xxuki la chkaqan ma Pablo xaq i ma Silas.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁹ Ec'u ri' raj chajal re ri cárcel xutz'onoj ak' y lic canic xoc bi. Cabirbotic xuxucuba' rib chiquiwach ri Pablo y ri Silas.

Hechos 16:29 Referans Kwoze

Apocalipsis 3:9

Chitape': Ri e k'o puq'ab' ri Satanás (wa' kakib'i'ij “oj utinamit ri Dios ma oj aj judi'ab'” kecha', pero kaki'an raq'ub'al ma na e ta kuk'il rutinamit ri Dios), Ri'in kan'an k'u chike rike e ko'lkixuku kib' chiwach ri'ix y kaketa'maj k'u ri' Ri'in lik k'ax kixinna'o.

Hechos 24:25

Pero echiri' ri Pablo xujeq kach'a't chikiwach puwi ri jusuk' b'inik, puwi ri lik kuchajij rib' jun chirib'il rib' cha' na katzaq ta pa mak y puwi ri q'atb'al tzij katajin lo pakiwi raj makib' chiqawach apanoq, ri taqanel xuxi'ij rib' che wa' y xub'i'ij: «Wo'ora jat, k'ate na katinsik'ij tanchik echiri' kajami' nuwach» xcha'.

Hechos 16:19

Ek'uchiri' xkil ri e rajaw na jinta chi ch'akanik koye'em chirij rali, xekichap ri Pablo y ri Silas y xekik'am b'i pa ri luwar pa kakimol wi kib' ri e aj q'atal tzij re ri tinamit.

Hechos 16:28

Pero ri Pablo ko xsik'inik, jewa' xub'i'ij che: —¡Mak'o ma'an che awib'il awib', ma qonoje oj k'o wara! —xcha'.