Hechos 14:10 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ lik ko xub'i'ij che: —¡Chatyaktajoq y chat-tak'ala jusuk' chwi rawaqan! —xcha'. Ek'u rachi xch'oplin chikaj y xb'inik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Are ʼuri, i ma Páblo co xchʼaw che: —Chat tacʼal ʼanok sucʼulic —coʼon che. I achi xsacʼcanic xel chicaj y xtaqʼui ʼanok; teʼuri xu jek binic.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Rumali chi ko xch'aw che, xub'ij: —¡Chatwalijoq xaq chatb'inoq! —Xcha. Are uri i achi le, xtak'i anoq xaq xujeq b'inik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ lic co xubi'ij che: —¡Chatyactajok y chat-tac'ala jusuc' chwi rawakan! —xcha'. Ec'u rachi xch'oplin chicaj y xbinic.

Hechos 14:10 Referans Kwoze

Juan 14:12

»Paqatzij wi kamb'i'ij chiwe: China ri kakub'i' uk'u'x wuk' ri'in, ri' ku'an ne ri chak jela' pacha' ri kan'an ri'in; y más ne nimaq taq chak ri ku'ano, ma e ri'in kin'ek pa k'o wi ri Nuqaw.

Lucas 7:14

Ek'uchiri', ri Jesús xqib' kuk' y xuchap ri ch'at pa telem wi ri anima'. Ek'u ri e teleyom re xetak'i'ik. Y ri Jesús xub'i'ij che ri kaminaq: —Ala, kamb'i'ij chawe: ¡Chatyaktajoq! —xcha'.

Juan 4:14

No'j china ri katijow re ri ya' kanya ri'in, ri' na kachaqij ta chi k'ana uchi'. Ma ri ya' kanya ri'in, ku'an pacha' jun ak'al kalax lo pa ranima' re kuya uk'aslemal na jinta utaqexik —xcha'.