Hechos 13:19 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Tek'uchiri', xusach kiwach wuqub' nimaq tinamit pa ri luwar re Canaán y xuya k'u chike ri qati'-qamam kekanaj kan ruk' wa ulew.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁹ Xu sach qui wach wukub tinimit, cu yabej re i jyub chique i katit ka mam. Are i jyub-le, are i Canaan.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁹ xaq xusachsaj kiwach wuqub' nimaq taq tinimit chila Canaán, jachb'al re ulew chke i qatit qamam.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Tec'uchiri', xusach quiwach wukub nimak tinamit pa ri luwar re Canaán y xuya c'u chique ri kati'-kamam quecanaj can ruc' wa ulew.

Hechos 13:19 Referans Kwoze

Hechos 7:45

Ek'u ri qati'-qamam xkiya kan wa Rocho Dios (ri xa kakirik) pakiq'ab' ri kalk'o'al rike. Y wa kalk'o'al xkik'am b'i wa' echiri' xeb'ok ruk' ri Josué chupa ri ulew ke ri na e ta aj Israel, ri xeb'esax b'i ruma ri Dios cha' wa' wu'lew kakanaj kan pakiq'ab' rutinamit Rire. Ek'u wa' wa Rocho Dios xk'oji' kuk' rutinamit ri Dios k'a chupa taq ri q'ij re ri rey David.