Hechos 12:15 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Ek'u ri e k'o pa ja xkib'i'ij che: —Ri'at xatch'u'jerik —xecha che. Pero rali xujikib'a' uwach chike lik qatzij la kub'i'ij. Yey xkib'i'ij rike: —Laj e u ángel ri k'o chiri' —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ Ique xa xqui bij che: —¡At chʼuj! —xe cha che. I ali xu bij chi lic katzij are ire. Ique xqui bij chic chi n-are taj: —Ile xa u ninox —xe cha che.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ Ike xkib'ij che: —¡Xa at ch'uj! Xwiri i ali lik kub'ij chi qatzij are ma Pedro. Ike xkib'ij chik: —Ile are taj, xa u-ángel —xecha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Ec'u ri e c'o pa ja xquibi'ij che: —Ri'at xatch'u'jeric —xecha che. Pero rali xujiquiba' uwach chique lic katzij la cubi'ij. Yey xquibi'ij rique: —Laj e u ángel ri c'o chiri' —xecha'.

Hechos 12:15 Referans Kwoze

Mateo 18:10

»Mik'aq b'i uq'ij junoq chike wa e ch'uti'q kub'ul kik'u'x wuk'. Ma kamb'i'ij k'u chiwe, ri ángeles e chajal ke rike xaqi e k'o chwach ri Nuqaw Dios chila' chikaj.

Hechos 26:24

Ek'u ri' katajin ri Pablo che ub'i'xikil wa' re to'b'al rib', ri Festo lik ko xch'awik y xub'i'ij: —Pablo, ¡at ch'u'jerinaq! Lik katik'ow uwi' che rajilaxik uk'iyal wuj, y ruma wa' xatch'u'jerik —xcha'.

Lucas 24:11

Yey ri taqo'n na xkikoj ta ri xkitzijoj rixoqib', ma e chikiwach rike, wa ixoqib' ech'u'jerinaq.

Marcos 16:14

K'isb'al chi k'u re, ri Jesús xuk'ut uwach chikiwach ri junlajuj utijo'n echiri' rike etz'ul chwa mexa, yey xuch'a'b'ej kipa ruma na kub'ul ta kik'u'x ruk' y ruma u'anom lik ko ri kanima', ma na xkikoj ta ke ri xeb'ilow re ri Jesús k'astajinaq chik.

Marcos 16:11

Yey rike echiri' xkito k'astajinaq chi lo ri Jesús y xilitaj uwach ruma ri María, na xkikoj taj.

Lucas 22:59

Laj pa jun ora k'u ri' k'o tanchi jun jewa' xub'i'ij: —Paqatzij wi wa' wa'chi e jun chike rutijo'n ri Jesús, ma aj Galilea —xcha'.

Hechos 12:16

Ek'u ri Pedro lik chak k'o che uch'awisaxik pan ri puerta. Ek'uchiri' xkijaqo yey xkil ri Pedro, lik xkam kanima' che; ma lik k'ayew chike kakikojo we qatzij ri ketajin che rilik.