Hechos 10:29 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁹ E uwari'che, echiri' xine'sik'ixoq, na jampatana ximpetik y na jinta ne xintz'onoj we utz kan'an wa'. Ek'u wo'ora kantz'onoj che alaq, ¿su'chak xtaq alaq nuk'amik? —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁹ Rumal-i, are xin i siqʼuij, juntir xin petic. N-ta coʼono we n-ix ti aj Israel; n-ta xin bij che ile. Cwaj cwetamaj wuchac xin i siqʼuij iwuʼ —coʼon i ma Pédro chique.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁹ Rumali chi are xinisik'ij, lik juntir xinpetik. Wo'or, yin kwaj kwetamaj b'uchak xinisik'ij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁹ E uwari'che, echiri' xine'siq'uixok, na jampatana ximpetic y na jinta ne xintz'onoj we utz can'an wa'. Ec'u wo'ora cantz'onoj che alak, ¿su'chac xtak alak nuc'amic? —xcha'.

Hechos 10:29 Referans Kwoze

1 Pédro 3:15

Ri 'ana alaq e loq'oj alaq uq'ij ri Cristo chupa ri anima' alaq, ma Rire e Qajawal. Xaqi yijb'a' ib' alaq che uk'ulik uwach taq ri tz'onob'al ka'an che alaq puwi ri kub'ul pan k'u'x alaq che; yey 'ana alaq wa' ruk' uch'uti'nal k'u'x alaq y xi'in ib' alaq chwach ri Dios.

Hechos 10:28

Xub'i'ij k'u ri Pedro chike: —Lik eta'am ralaq, chiqaxo'l ri oj aj judi'ab' lik na ub'e taj we junoq chiqe kujunimaj rib' o kaqib' ruk' junoq na e ta kuk'il raj judi'ab'. No'j ri Dios xuk'ut chinuwach ri'in na ub'e taj kanch'ob' raqan wa'.

Hechos 10:30

Ri Cornelio xuk'ul uwach: —E ukaj q'ij wa' ik'owinaq je u'orayil wa', ri'in in k'o pa ayuno laj che ri urox ora b'enaq q'ij, yey in k'o pa oración chiwocho echiri' xwinaqir k'u chinuwach jun achi ukojom uq'u' lik kawolq'inik