Hebreos 4:8 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ We ta e la' ri Josué asu xuya ri uxlanem chike ri tinamit, ri Dios na uq'atom ta chi juna chik q'ij ri' re uxlanem chiqawach apanoq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ (Rumal-i, ketaʼam chi cʼo i ocbal che i uxlanem, man xu bij i mam David i tzij-le.) Katzij, i qui cʼambeal i catit qui mam ujer, chi mam Josue u bi, xe u cʼam bi che jun cʼolbal uxlambal que. Xui-ri, n-are ti mer uxlanem chi cu bij i Dios waral-i. We tene are ile, n-xu bij tene i Dios-i, chi ʼo chic jun ʼij.

Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Qatzij, i ajk'amol b'e i katit kimam ujer, chi mam Josué, xeuk'am b'i che jun uxlanb'al. Xwiri, are ti saqil laj uxlanem chi kub'ij i Dios warali. Wetene are ile, keje teneri xub'ij i Dios, chi o chik jun ij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ We ta e la' ri Josué asu xuya ri uxlanem chique ri tinamit, ri Dios na uk'atom ta chi juna chic k'ij ri' re uxlanem chikawach apanok.

Hebreos 4:8 Referans Kwoze

Hechos 7:45

Ek'u ri qati'-qamam xkiya kan wa Rocho Dios (ri xa kakirik) pakiq'ab' ri kalk'o'al rike. Y wa kalk'o'al xkik'am b'i wa' echiri' xeb'ok ruk' ri Josué chupa ri ulew ke ri na e ta aj Israel, ri xeb'esax b'i ruma ri Dios cha' wa' wu'lew kakanaj kan pakiq'ab' rutinamit Rire. Ek'u wa' wa Rocho Dios xk'oji' kuk' rutinamit ri Dios k'a chupa taq ri q'ij re ri rey David.

Hebreos 1:1

Rojertan ri Dios uk'iyal laj xuq'alajisaj Rutzij chike ri qati'-qamam kuma ri q'alajisanelab', yey ri q'alajisanelab' uk'iyal uwach ri q'alajisanik xki'an chikiwach ri tinamit.

Hebreos 4:9

No'j ruma wa', qeta'am k'a k'o jun uxlanem chike rutinamit ri Dios.