Apocalipsis 8:1 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ Echiri' ri Q'apoj B'exex xuloch'ij ruwuq sello nak'al che ri jub'otaj wuj, laj juna mey ora lik xtz'intz'ot chila' chikaj, na jinta chi k'o xtatajik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ Ire, chi ral Chij ca bix che, xu rakchʼij i uwuk séllo; are ʼuri lic xtzʼini chila chicaj; xu chʼij nicʼaj ʼor lic tzʼinilic.

Wuj Pa K'ubultzij

¹ Ire, chi Ral Chij kb'ix che, xuraqch'ij i uwuq sello; are uri lik xtz'ini chila chikaj; xuch'ij nik'aj or lik tz'inilik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ Echiri' ri K'apoj Bexex xuloch'ij ruwuk sello nac'al che ri jubotaj wuj, laj juna mey ora lic xtz'intz'ot chila' chicaj, na jinta chi c'o xtatajic.

Apocalipsis 8:1 Referans Kwoze

Apocalipsis 6:1

Xinwilo echiri' ri Q'apoj B'exex xuloch'ij ri nab'e sello y xinta uqul jun chike ri kajib' k'o kik'aslemal pacha' e ángeles. Rire xch'aw pacha' uch'awib'al jab', jewa' xub'i'ij: «¡Sa'a!» xcha'.

Apocalipsis 6:12

Ek'uchiri' ri Q'apoj B'exex xuloch'ij ruwaqaq sello, xinwilo xaqik'ate't xpe jun nimalaj kab'raqan. Ri q'ij lik xu'an q'eq uwach jela' pacha' juna k'ul q'eq katzu'nik. Y ri ik' lik xu'an kaq uwach jela' pacha' katzu'n ri kik'.

Apocalipsis 6:9

Ek'uchiri' ri Q'apoj B'exex xuloch'ij ruro' sello, xinwil chuxe' raltar janipa ri xekamisax ruma xkitzijoj ri Tzij re ri Dios y na xkewaj ta ri kub'ulib'al kik'u'x ruk' ri Dios.

Apocalipsis 5:1

Xinwil jub'otaj wuj k'o puq'ab' uwikiq'ab' ri Jun tz'ul chupa ri tz'ulib'al re taqanik. Ek'u wa jub'otaj wuj k'o tz'ib'ital chupa y chirij, yey nak'om ruk' wuqub' sellos.

Apocalipsis 6:7

Ek'uchiri' ri Q'apoj B'exex xuloch'ij rukaj sello, xinta ruqul rukaj chike ri kajib' k'o kik'aslemal pacha' e ángeles, jewa' xub'i'ij: «¡Sa'a!» xcha'.

Apocalipsis 6:5

Ek'uchiri' ri Q'apoj B'exex xuloch'ij rurox sello, xinta uqul rurox chike ri kajib' k'o kik'aslemal pacha' e ángeles, jewa' xub'i'ij: «¡Sa'a!» xcha'. Xinwil k'u jun kawayu' q'eq rij, yey ri kojoyom re utzayem jun lipro puq'ab'.

Apocalipsis 6:3

Ek'uchiri' ri Q'apoj B'exex xuloch'ij ruka'm sello, xinta uqul ruka'm chike ri kajib' k'o kik'aslemal pacha' e ángeles, jewa' xub'i'ij: «¡Sa'a!» xcha'.

Apocalipsis 5:9

Y kakib'ixoj wa jun k'ak' b'ix: «Xew Rilal taqal che'la kak'am la ri jub'otaj wuj y kaloch'ij la taq ri sellos nak'al che, ma xya ib' la pa kamik y jek'ula' xeloq' la ruk' ri kik'el la konoje ruk'iyal kiwach taq ri tikawex che ronoje ruk'iyal uwach ch'a'temal y konoje taq ri tinamit cha' keb'u'ana re ri Dios.

Mateo 27:66

Xeb'ek k'ut, xe'kitz'apij uchi' ri muqub'al chi utz, xkikoj jun sello puwi ri nimalaj ab'aj tz'apib'al uchi' y xekiya k'u kan ri e chajinel chiri'.